Examples with "aus TargetLink" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um Signale zu erfassen und Parameter einzustellen oder zu testen, werden aus TargetLink exportierte A2L-Dateien in dSPACE ControlDesk eingesetzt und der Zugriff auf VEOS ermöglicht.
To capture signals and adjust or test parameters, A2L files exported from TargetLink are used with dSPACE ControlDesk, which provides access to VEOS.
Functional Mock-up Units (FMUs) können aus TargetLink für Simulationsumgebungen exportiert werden, die FMI unterstützen.
Functional Mockup Units (FMUs) can be exported from TargetLink to simulation environments that support FMI.
Functional Mock-up Units (FMUs) können aus TargetLink für Simulationsumgebungen exportiert werden, die FMI unterstützen.
Export of Functional Mock-up Units (FMUs) from TargetLink models based on the Functional Mock-up Interface (FMI) standard
Andere resultaten
Die statische Analyse von AbsInt berechnet die maximale Laufzeit und den maximalen Stack-Bedarf und erkennt Laufzeitfehler. Sie lässt sich automatisch aus TargetLink-Modellen starten. So hält sich der Aufwand für die Konfiguration der Analyse in Grenzen und die Analyseergebnisse sind präziser.
The static analyzers from AbsInt are used to compute worst-case execution time/stack usage and to detect run-time errors and can be invoked automatically from TargetLink models. This leads to a small analysis configuration effort and to more precise analysis results.
Simulink Coder (vormals Real-Time Workshop und StateflowCoder) generiert automatisch C-Code aus den Simulink-Blockdiagrammen und Stateflow-Systemen sowie aus TargetLink-Modellen.
Simulink Coder (formerly Real-Time Workshop and StateflowCoder) automatically generates C code from Simulink block diagrams and Stateflow systems as well as from TargetLink models.
Generieren von hochwertigem, leicht lesbarem und nachverfolgbarem Quellcode aus den TargetLink-Modellen
Generation of high-quality, easy-to-read, and traceable source code from TargetLink models
Wenn in TargetLink Seriencode aus einzelnen Funktionen generiert wird, kann der Anwender definieren, auf welcher AUTOSAR-Version der Code basieren wird.
In TargetLink, when generating production code from the individual functions, the user can define which AUTOSAR version the code will be based on.
Ziel der Zusammenarbeit ist die Toolkopplung Dadurch können Timing-Fehler, Stacküberläufe und Laufzeitfehler, die auf fehlerhaften Modellspezifikationen basieren, direkt aus dem TargetLink-Modell heraus analysiert und somit bereits in frühen Entwicklungsphasen sicher erkannt werden.
Timing errors, stack overflows and run-time errors due to erroneous model specifications can now be analyzed directly from within the TargetLink model and detected reliably in early development phases.
In Kooperation mit dSPACE wurde eine Tool-für TargetLink entwickelt: Laufzeitfehler, Stack-Überläufe und Timing-Fehler können somit direkt aus dem TargetLink-Modell heraus erkannt, die Analyse-Ergebnisse erheblich verbessert sowie Fehlalarme weitgehend vermieden werden.
This means that run-time errors, stack overflows and timing errors can be detected from within a TargetLink model, considerably improving the analysis results and keeping false alarms to a minimum.
Damit ist es für Seriencode-Entwickler nun erstmals möglich, den hocheffizienten C-Seriencode von TargetLink direkt aus Regelfunktionen zu generieren, die mit MATLAB-Code in Simulink-Modellen beschrieben werden, zum Beispiel über den MATLAB-Funktionsblock oder MATLAB-Funktionen in Stateflow.
For the first time, production code developers are able to generate TargetLink's highly efficient C production code directly from control functions described with MATLAB code in Simulink models.
Mit dem TargetLink Module for MATLAB Code kann genau dieser Modellierungsprozess abgebildet werden. Damit ist es für Seriencode-Entwickler erstmals möglich, den hocheffizienten C-Seriencode von TargetLink direkt aus Regelfunktionen zu generieren, die mit MATLAB-Code in Simulink-Modellen beschrieben werden.
New add-on module: TargetLink module for MATLAB Code1) to generate production code directly from Simulink modeling constructs that support MATLAB Code Generation of interface variables of the array of structures type from the TargetLink Data Dictionary
Dies ist insbesondere für iterative Verbesserungen von mit TargetLink entwickelten Funktionen sinnvoll.
This is especially useful for iterative improvements of functions developed with TargetLink.
TargetLink bietet mehrere vordefinierte Variablenklassen für kalibrierbare und messbare Variablen.
TargetLink offers several predefined variable classes for calibratable and measurable variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.