Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aus dem Programm Horizont
Vertaling van "aus dem Programm Horizont" in Engels
from Horizon
Das bedeutet, dass über die IMI von der Wirtschaft und aus dem Programm Horizont 2020 insgesamt fast 140 Mio. EUR für die Coronavirus-Forschung mobilisiert werden könnten.
This means that the total amount in funding for coronavirus research, mobilised from Horizon 2020 and the industry through IMI, could reach almost €140 million.
In den nächsten zwei Jahren werden aus dem Programm Horizont 2020 16 Mrd. EUR bereit stehen, um wissenschaftliche Spitzenleistungen in Europa zu fördern, die sich spürbar auf das Leben der Menschen auswirken werden.
Over the next two years, €16 billion from Horizon 2020 will support Europe's top scientific efforts, making the difference to citizens' lives.
Das EIT wird während des nächsten mehrjährigen Finanzrahmens in erster Linie durch einen Beitrag aus dem Programm Horizont 2020 finanziert werden, in dessen Rahmen ein Betrag in Höhe von 2711,4 Mio. EUR vorgesehen ist.
The EIT during the next MFF will primarily be funded through a contribution from Horizon 2020, of which an amount of EUR 2711,4 million is envisaged.
Die Verwirklichung der allgemeinen Ziele wird anhand der allgemeinen zentralen Leistungsindikatoren für aus dem Programm Horizont 2020 finanzierte gemeinsame Unternehmen sowie der speziell für EuroHPC festgelegten zentralen Leistungsindikatoren geprüft.
Achievement of the general objectives will be assessed against the general key performance indicators for Joint Undertakings funded from Horizon 2020 and the key performance indicators specific to EuroHPC.
Die Kommission wird Maßnahmen in den genannten Bereichen mit Mitteln aus dem Programm Horizont 2020 und dem dritten Gesundheitsprogramm unterstützen.
The Commission will support actions in the fields described above with funding from Horizon 2020 and the third "Health" programme.
Die Europäische Kommission hat aus dem Programm Horizont 2020, dem Rahmenprogramm der EU für Forschung und Innovation, schon 24,4 Mio. EUR bereitgestellt, um fünf Projekte - von groß angelegten klinischen Versuchen bis zur Erprobung vorhandener und neuer Ebola-Arzneimittel - zu finanzieren (IP/14/1194).
The European Commission has already mobilised €24.4 million from Horizon 2020, the EU's framework programme for research and innovation, that will fund five projects ranging from large-scale clinical trials to tests of existing and new Ebola compound treatments (IP/14/1194).
Die Kommission plant Investitionen in Höhe von 500 Mio. EUR aus dem Programm Horizont 2020 für „Digital Innovation Hubs" zu
The Commission plans to focus 500M€ investment from Horizon 2020 on digital innovation hubs on
Bei der KMU-Initiative werden EFRE-Mittel mit Beiträgen aus dem Programm Horizont 2020 und der EIB-Gruppe kombiniert.
The SME Initiative combines ERDF funds with contributions from Horizon 2020 and EIB Group support.
Förderung aller genannten Elemente durch Bereitstellung von Mitteln aus dem Programm Horizont 2020 und der Fazilität „Connecting Europe" (Bereich Breitband und IKT) innerhalb der derzeitigen Finanzausstattung sowie Erwägung zusätzlicher Förderung im nächsten mehrjährigen Finanzrahmen.
Support all the above by mobilising funds from Horizon 2020 and the Connecting Europe Facility (Broadband and Information and Communication Technologies),) within the current envelopes, and consider further support from the next multi-annual financial framework.
Finanzmittel der EU, zum Beispiel aus dem Programm Horizont 2020 und der Regionalförderung, sollten konsequent zur Förderung von Innovation in diesen Bereichen eingesetzt werden.
EU financial resources, such as Horizon 2020 and regional funding, should be consistently channelled into innovation in these areas.
Das neue Zentrum wird in der Aufbau- und Einrichtungsphase in den kommenden drei Jahren mit bis zu 3 Mio. EUR aus dem Programm Horizont 2020 finanziert werden.
The new center will be funded with up to EUR 3 million from the Horizon 2020 program over the next three years in the development and establishment phase.
Dank der Finanzierung aus dem Programm Horizont 2020 ist die Unterstützung im Rahmen des Projekts „Merlin" kostenlos.
Participation in the Merlin project is free of charge, thanks to financing from the Horizon 2020 Program.
Der zum Teil aus dem Programm Horizont 2020 finanzierte Plan habe auch das Ziel, Anreize für Forschung und Innovation zu bieten, insbesondere unter den KMU und unter hochinnovativen Unternehmen, erklärte Marc Hansen.
The plan, which was partly funded by the Horizon 2020 programme, also aims to stimulate research and innovation, particularly in SMEs and very innovative businesses, remarked Marc Hansen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 52 ms.
