Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aus dem Programm Interreg
Vertaling van "aus dem Programm Interreg" in Engels
from the Interreg programme
Damit die Mittel aus dem Programm Interreg verwendet werden können, müssen die Arbeiten bis Ende 2007 fertig gestellt sein.
In order to be able to use the funds from the Interreg programme, the project must be finalised before the end of 2007.
Die Gesundheitsbehörden in Katalonien und Frankreich erhielten kürzlich Finanzmittel aus dem Programm Interreg, um Wirtschaftlichkeit und Baukosten eines Krankenhauses im Ort Puigcerdà in La Cerdanya, einem Tal an der Grenze zwischen Spanien und Frankreich, zu prüfen.
Recently, the Catalan and French health authorities obtained funding from the Interreg programme to investigate the viability and construction costs of a crossborder hospital in Puigcerdà, in La Cerdanya, a valley on the Franco-Spanish border.
4.4.2 Da die wirtschaftlich aufstrebenden Gebiete, in denen Arbeitsplätze entstehen können, bisweilen den einzelstaatlichen Rahmen sprengen, wäre es angebracht wäre, mehr Mittel aus dem Programm Interreg zur Förderung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit einzusetzen32.
4.4.2 Given that areas with job-creation and industrial potential can go beyond the national sphere, the Interreg funds should be bolstered to promote cross-border cooperation32.
Dieses Handbuch legt die finanziellen Voraussetzungen für die Unterstützung aus dem Programm Interreg Österreich-Ungarn fest.
This manual sets out the financial requirements for support out of the programme Interreg Austria-Hungary.
Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 169833,48 EUR; der Kofinanzierungsbeitrag des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung aus dem Programm Interreg für Österreich und Slowenien beträgt 75 % bzw. 127375,11 EUR.
The total project cost is EUR 169833.48; the European Regional Development Fund co-financing amounts to 75 % or EUR 127375.11 out of the Interreg programme Austria-Slovenia.
Aus dem Programm Interreg für die Zentralregion Benelux wurden Mittel in Höhe von 3 Mio. Euro zugesagt.
The Interreg programme Benelux Central has promised EUR 3 million in aid.
Es wird von der Europäischen Union mit Mitteln aus dem Programm INTERREG V Oberrhein gefördert und vom LTZ Augustenberg koordiniert.
It is funded by the European Union with funds from the INTERREG V Upper Rhine program and coordinated by LTZ Augustenberg.
Derzeit laufen gleich zwei EU-geförderte Aktivitäten aus dem Programm INTERREG IVB Nordwesteuropa, nämlich "CODE24" und "Manage+".
Two EU-sponsored activities from the INTERREG IVB Northwest Europe programme are currently underway, namely "CODE24" and "Manage+".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.
