Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aus einem Interview
Vertaling van "aus einem Interview" in Engels
from an interview
of an interview
Ja, das ist aus einem Interview, das er gegeben hat.
Yes, this is from an interview he gave.
Das habe ich aus einem Interview mit dir.
Well, it was from an interview that I read of yours,
Der folgende Auszug stammt aus einem Interview, das ich am 1. Juli 1981 mit Dean führte.
The following is from a transcript of an interview I did with Dean on July 1, 1981.
Im Folgenden zeigen wir Ihnen ein Ausschnitt aus einem Interview mit Frau Yoya Vallee, das während ihres Satseva's, feinstoffliche Bilder der Engel zu zeichnen, entstand.
The following is an excerpt of an interview with Mrs. Yoya Vallee while she was creating the drawings based on subtle-knowledge of angels.
Das ist aus einem Interview, das ich mit einem Ihrer Kollegen führte.
From an interview I did with a coworker of yours.
Ich denke nicht, dass die Extrapolierung eines einzigen Satzes aus einem Interview diese Fakten ändern kann.
I do not think that extrapolating a single sentence from an interview can change these facts.
Es stammt aus einem Interview welches er Anfang 1987 gab.
It is from an interview he gave in early 1987.
In einer schwergewichtigen Installation aus Betontafeln, auf denen Archivmaterialien und Auszüge aus einem Interview mit ihrem Großvater sowie Fotografien abgebildet sind, lädt sie ein Geschichte zu konstruieren oder zu de-konstruieren.
In a heavy-weight installation of concrete panels depicting archive footage and excerpts from an interview with her grandfather and photographs, she invites you to construct or de-construct a story.
Wenn man sich die nun folgenden Auszüge aus einem Interview durchliest, dann kommt einem die ganze Misere der Wissenschaft und der Wissenschaftler zum Bewußtsein.
When one reads the now following extracts from an interview, then one becomes aware of the whole misery of science and of the scientists.
Umfragen: Online Umfragen sind nützlich, um mehrere Probanden gleichzeitig zu erreichen und die Ergebnisse zum Beispiel aus einem Interview zu quantifizieren.
Surveys: Online surveys are useful to reach several respondents at the same time and to quantify the results (for example, from an interview).
Dies ist aus einem Interview, das ich mit Pony im Jahr 2011 gemacht habe, mit einigen Revisionen für 2013.
This is from an interview I did with Pony in 2011, with some revisions for 2013.
Bis dahin hatten sie in einer guten Wohngegend in "pompösen" Verhältnissen gelebt, wie wir aus einem Interview mit Hannelore aus dem Jahre 2001 erfuhren.
Until then, they had lived in a good residential area in "grandiose style," as we learned from an interview with Hannelore in 2001.
Diese Details stammen aus einem Interview mit Doug Copp, dem wir für seine Zeit und seine Redebereitschaft danken.
These details come from an interview with Doug Copp, who we thank for his time and willingness to speak.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aus einem Interview in het Duits
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 106 ms.
