Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aus einem Polyetherpolyol
Vertaling van "aus einem Polyetherpolyol" in Engels
of a polyether polyol
from a polyether polyol
Dünne Folie oder dicke Folie nach Anspruch 7, wobei das Polymer einen Polyester aus einem Polyetherpolyol umfaßt.
A film or sheet as claimed in claim 7 in which the polymer comprises a polyester of a polyether polyol.
Blockiertes Polyisocyanat nach Anspruch 1, worin die Polyhydroxyverbindung aus der aus einem Polyetherpolyol, einem Polyesterpolyol und einem Gemisch davon bestehenden Gruppe ausgewählt ist.
The blocked polyisocyanate according to claim 1, wherein said polyhydroxy compound is selected from the group consisting of a polyether polyol, a polyester polyol and a mixture thereof.
Polyurethan, das aus einem Polyetherpolyol gemäß Anspruch 11 oder Anspruch 12 erhalten wird.
A polyurethane obtained from a polyether polyol as claimed in claim 11 or 12.
Dentale Abformmasse nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem Polyetherpolyol hergestellt worden ist, das neben Tetrahydrofuran-Einheiten Ethylenoxid-Einheiten und/oder Propylenoxid-Einheiten enthält.
Dental impression composition according to Claims 1 to 3, characterized in that they are produced from a polyether polyol which, as well as tetrahydrofuran units, contains ethylene oxide units and/or propylene oxide units.
Masse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyurethanpolymer das Reaktionsprodukt aus einem Polyetherpolyol, das mindestens zwei Hydroxylgruppen je Molekül enthält und ein mittleres Molekulargewicht von 1000 bis 3000 aufweist, und einem Isocyanat mit mindestens zwei Isocyanatgruppen je Molekül ist.
The composition of claim 1, characterized in that the polyurethane polymer is the reaction product of a polyether polyol containing at least two hydroxyl groups per molecule and a number average molecular weight of 1000 to 3000 and an isocyanate having at least two isocyanate groups per molecule.
Zementzusammensetzung, umfassend Zement und ein Additionscopolymer aus (a) einem Adduct aus einem Polyetherpolyol und einem ethylenisch ungesättigten Isocyanat mit (b) einer ethylenisch ungesättigten Carbonsäure.
A cement composition comprising cement and an addition copolymer of (a) an adduct of a polyether polyol and an ethylenically unsaturated isocyanate with (b) an ethylenically unsaturated carboxylic acid.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Polyolkomponente ein Gemisch aus einem Polyetherpolyol mit einem Polyesterpolyol und/oder einem Polyesterpolyetherpolyol, Polyesterpolycarbonatdiol, Polyhydroxyacrylat verwendet wird.
Method according to claim 1, wherein said the polyol component is a mixture of one polyetherpolyole with one polyesterpolyol and/or one polyesterpolyether-polyol, polyesterpolycarbonatediol, polyhydroxyacrylate.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Polyol ein Polyetherpolyol oder ein Gemisch aus einem Polyetherpolyol mit einem Polymerpolyol ist.
The process of Claim 1, wherein the polyol is a polyetherpolyol or mixture of a polyetherpolyol with a polymer polyol.
Die hellgrüne Werkzeug-Platte Raku-Tool WB-1250, ein Polyurethan-Blockmaterial, entsteht nicht wie üblich aus einem Polyetherpolyol, sondern überwiegend aus einem aromatischen Polyesterpolyol - aus recyceltem PET.
The light green, polyurethane working board Raku-Tool WB-1250 is not, as is commonly done, manufactured using a polyether polyol but made pre-dominantly from an aromatic polyester polyol derived from recycled PET flakes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aus einem Polyetherpolyol in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 66 ms.
