Vertaling van "aus... und" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also fiel auch die zweite Festplatte aus... und mit ihr unsere Datensicherung.
So the second hard drive went down... and there went our backup.
Probieren Sie es jetzt aus... und beginnen Sie, das Wohlergehen Ihres Kindes zu schützen.
Give a try to it now... and start protecting your kid's.
Letzte Seillänge, schaut sehr überhängend aus... und sie war auch überhängend.
Last pitch, looked quite overhanging... and it was overhanging.
Du siehst jung aus... und schön.
You look young... and beautiful.
Obwohl es allen ihren Instinkten widerspricht, streckt sie eine Hand aus... und verschwindet.
Although it contradicts all her instincts, she stretches a hand... and disappears.
Es flackerte hell auf, versengte ihn; er streckte die Hände aus... und dann spürte er plötzlich Wasser.
Light flared, searing him; he put his hands... and then he was in water.
Glücklicherweise brach aber einige hundert Jahre später jemand aus dem Gefängnis aus... und ich wurde wiedererweckt.
But by chance, a few hundred years later, someone broke out of the prison... and I was awakened.
Steigen Sie aus dem Flugzeug aus... und schon sind Sie am Strand!
Get off the plane... and you're on the beach!
Ich finde der sieht voll teuer aus... und funkelt so toll in der Sonne!
I think it looks rather expensive... and it sparkles beautifully in the sun!
Wählen Sie eine der zehn Aktivitäten wie Laufen, Autofahren oder Radfahren aus... und protokollieren Sie Ihre Route.
Choose from up to 10 activities such as walk, car, or bicycle... and log your activity track.
Ich weiß ja nicht... es sieht schon ganz schön tief aus... und kalt ist es auch!!
don't know about looks pretty deep to me... and it's cold!!
Je höher wir kommen, desto mehr Wunder sehen wir, desto mehr Gipfel breiten sich vor uns aus... und desto dünner wird die Luft.
The higher we reach, the more wonders we see, the more peaks unfold in front of our eyes... and the thinner the air gets.
Ich kann das Tor nicht verlassen, aber mir geht das Material für meine Kunst aus... und ich muss einfach Kunst schaffen!
I can't leave the gate, but I'm running out of supplies for my art... and I simply must create!