Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ausgediente Module
Examples with "ausgediente Module" and their translation in Engels
Defekte oder ausgediente Module werden bisher in Recyclinganlagen mit allgemeinen Technologien aufbereitet und meist zerkleinert, Reststoffe landen häufig in Verbrennungsöfen. Ein fachgerechtes und auf die Solartechnik spezialisiertes Abfallentsorgungssystem zur optimalen Rohstoffverwertung existiert noch nicht.
Defective or obsolete modules are usually processed in common recycling plants in which the glass is shredded. Residues often end up in incinerators. A professional and specialized waste disposal system for optimal raw material utilization does not yet exist.
Andere resultaten
Die Solaranlagen von First Solar schützen und verbessern die Umwelt - von der Beschaffung der Rohstoffe bis hin zum Recycling ausgedienter Module.
From raw material sourcing through end-of-life module recycling, First Solar's renewable energy systems protect and enhance the environment.
Europaweit baut PV CYCLE derzeit Sammelstellen auf, bei denen Installateure und Privatpersonen ihre ausgedienten Module abliefern können.
PV CYCLE is currently setting up collection points all over Europe, where installers and citizens can deliver their worn-out modules.
Auf den folgenden Seiten stellen wir den gesamten Produktionskreislauf vor: vom Sand über Wafer bis hin zum Recycling ausgedienter Module.
We describe the entire production cycle on the next few pages: starting with the sand through to wafers all the way to recycling old modules.
Experten schätzen, dass die in Europa jährlich anfallende Menge ausgedienter Module schnell anwachsen wird - von bis zu 5.000 t im Jahr 2010 auf vermutlich 130.000 t im Jahr 2030.
Experts estimate that the volume of out-of-service modules will grow quickly - from up to 5,000 t in 2010 to an expected 130,000 t in 2030.
Eine Herausforderung für die Zukunft ist die umweltgerechte Sammlung ausgedienter Photovoltaik-Module und die Rückführung der darin enthaltenen wertvollen Bestandteile.
The environmentally friendly collection of decommissioned photovoltaic modules and the recirculation of the valuable materials contained therein presents a future challenge.
Die 2007 in Brüssel gegründete Interessenvereinigung entwickelt ein branchenweites, freiwilliges Rücknahme- und Recycling-Programm für ausgediente Photovoltaik-Module.
Founded in 2007, the Brussels-based interest group is developing an industry-wide, voluntary waste-management and recycling program for end-of-life photovoltaic modules.
Mit modernster Technologie lassen sich jetzt Produktionsabfälle, komplette ausgediente sowie gebrochene Module wiederaufbereiten und dabei Recyclingraten von über 95% erzielen.
Stateof-the-art technology now enables recycling of production waste, completely worn-out modules and broken modules, achieving recycling rates of over 95%.
Bis 2015 wird eine beträchtliche Menge an PV-Modulen ausgedient haben, die daraus zu erwartende Abfallmenge steigt sprunghaft.
By 2015, a considerable number of PV modules will have fallen into disuse and the resulting amount of waste is expected to rise sharply.
Die Wachstumsdynamik dieser Technologien ist aber so groß, dass weder die natürlichen eisenfreien Rohstoffquellen noch die Recyclingmenge von ausgedienten PV-Modulen mit hochtransparenten Gläsern ausreichen.
The dynamic rate of growth of these technologies is so great, however, that demand is outstripping the natural iron-free raw materials available, even when the amount of highly transparent glass provided by recycled photovoltaic modules is included.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ausgediente Module in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 1. Verstreken tijd: 97 ms.
