Zum Beispiel wird das Element ausgeschaltet oder getrennt.
For example, the element is powered off or disconnected.
Alle Geräte, die Störungen verursachen, ausgeschaltet oder deaktiviert.
Turned off or disabled all devices that may be causing interference.
Ihr Handy ist ausgeschaltet oder hat keinen Empfang.
Your mobile is switched off or there is no reception.
Mindestens ein Drucker ist ausgeschaltet oder getrennt.
At least one printer is turned off or disconnected.
Der Computer wurde ausgeschaltet oder neu gestartet.
The computer has been turned off or rebooted.
Wenn ein Drucker ausgeschaltet oder vom Gerät getrennt wird, ist er offline.
If a printer is turned off or unplugged from the device, it is offline.
Sobald es ausgeschaltet oder entfernt wird, bin ich nach wie vor hochgradig hörgeschädigt.
Once the implant is switched off or removed I am still profoundly deaf.
Das Netzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung mit dem Stromnetz nicht hergestellt.
The power pack is turned off or there is no connection to the mains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.