Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ausgesteift
Vertaling van "ausgesteift" in Engels
Sie werden im Inneren durch einen Torsionsring und radiale Balken ausgesteift.
At the inside they are stiffened by a torsion ring and radial beams.
Es handelt sich um einen gelenkigen Rahmen welcher durch Zugstäbe ausgesteift wird.
You can see a hinged frame which is stiffened by tension members.
Die Baugruben wurden durch innenliegende Gurtungen und Steifenlagen ausgesteift.
The excavations were reinforced with interior walers and sets of struts.
Der Laufbereich ist mit einem Stahlrohr ausgesteift, das im Inneren vom Silikonkörper der Pistole sicher versteckt ist.
The area of barrel is reinforced with a steel tube, which is safely hidden inside the silicon body of the pistol.
In Längsrichtung ist der Pavillon bewusst nicht vollständig ausgesteift.
In the longitudinal direction the pavilion is deliberately not fully braced.
Das System wird durch zwei Verbandsringe ausgesteift.
The picture is braced by two bracing rings.
Die Rückenplatte ist leicht ausgesteift und sorgt für eine sehr niedrige Lastübertragung.
The back plate is slightly stiffened and ensures a very low load transmission.
Maschinenbauteile werden dadurch ausgesteift und die Eigenfrequenz gezielt beeinflusst.
Machine components are stiffened in this way and the eigenfrequency selectively influenced.
Die Schuhspitze ist außerdem mit Leder ausgesteift.
The shoe tip, moreover, is stiffened with leather.
Ein einschiffiges Gebäude wird mit aussteifenden Platten ausgesteift.
The single-bay building is stiffened with wooden boards.
Die Dächer wurden steiler, und mussten nun gegen Windkräfte besser ausgesteift werden.
The roofs were steeper, and now had to be against wind forces better braced.
Der tragende Trogquerschnitt wird durch Querträger und Längssteifen ausgesteift.
The trough cross-section is stiffened by longitudinal stringers and transversal cross-beams.
Sie wurden in Reihenbauweise errichtet und durch ein massives Bauwerk, das sogenannte Turmhaus ausgesteift.
They were built as townhouses and braced by a massive structure, the so-called tower house.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ausgesteift in het Duits
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 49 ms.
