Vertaling van "autogene" in Engels
Dieses autogene Knochenmaterial kann später zur Augmentation verwendet werden.
This autogenous bone material can be used for augmentation later on.
Des Weiteren haben wir Ausrüstung und Anlagen für das autogene Orbitalschweißen.
We also have autogenous orbital welding equipment and facilities.
Das autogene Training sollte in einem abgedunkelten, möglichst geräuscharmen Raum stattfinden.
The autogenic training should take place in a darkened room that is as quiet as possible.
Natürlicher Inhaltsstoff mit Anti-Aging-Eigenschaften, der autogene Kraft mit Vitamin A und Mineralien liefert.
Natural ingredient with anti-aging properties delivering autogenic power with vitamin A and minerals.
Bekleidungsstück nach Anspruch 1, bei dem die Spannungsentlastungsmittel autogene Verbindungen (46) mit einer Abschälfestigkeit von etwa 600 bis 2500 g umfassen.
The garment of claim 1 wherein said stress-release means comprise autogeneous bonds (46) having a peel strength from about 600-2500 grams.
Er handelte mit "Zubehörteilen für die autogene Metallbearbeitung".
He worked with "accessories for autogenous metal processing".
Das autogene Brennschneiden setzen wir vor allem bei mittleren und großen Blechdicken ein.
Autogenic cutting is mainly used for medium and larger sheet metal thicknesses.
Das autogene Schwinden wurde mit dem Schwindkegelverfahren gemessen.
The autogenous shrinkage was measured with the shrinkage cone method.
In kleinen Patientengruppen wird das autogene Training in Form eines Mentaltrainings weiterentwickelt.
In small patient's groups the autogenous training is developed in the form of a mental training.
Es ist empfehlenswert die richtige Technik für das autogene Training in einem professionell betreuten Kurs zu erlernen.
It is recommended to learn the correct technique for autogenic training in courses run by professionals.
Psychoanalyse, Hypnose und autogene Trainings finden auch eine breite Anwendung in der kognitiven Verhaltenstherapie.
Psychoanalysis, hypnosis, autogenic trainings are widely used in the cognitive behavioral therapy as well.
Auf der Basis des Isolates wird der autogene Impfstoff hergestellt.
Based on the isolate, the autogenous vaccine is produced. replication
Dies ist besonders wichtig, wenn man autogene Schaltungen berücksichtigt, wo die größeren Klumpen in der Mühle vorhanden sein müssen, um Mahlkörper zur Verfügung zu stellen.
This has particular value when considering autogenous circuits where the larger lumps must be present in the mill to provide grinding media.
