Bitte warten Sie einige Tage, bis ein automatisches Update geliefert wird.
Avira hat ein automatisches Update veröffentlicht, um dieses Problem zu beheben.
Vordefinierte Abhängigkeiten zwischen Funktionen und Arbeitsabläufen erlauben ein automatisches Update des gesamten Prozesses und helfen bei der Vermeidung von Fehlern.
Predefined dependencies between tasks and operations allow you to automatically update the entire process and thereby prevent errors.
Das System kann so konfiguriert werden, dass die Daten zu einer bestimmten Stunde ein automatisches Update erhalten, die Prognosen erstellt und die Ergebnisse geliefert werden.
The system can be configured to automatically update data, generate forecasts and distribute the results, at a certain hour.
Wenn kein automatisches Update vorhanden ist, führen Sie ein manuelles Firmware-Update durch.
If an automatic update is unavailable, perform a manual firmware update.
Du bekommst ein automatisches Update bei jeder Buchung.
You receive an automatic update with every booking.
Ein automatisches Update ist nicht mehr möglich.
An automatic update is no longer possible.
Falls nicht, wird hierbei kein automatisches Update ausgelöst.
If not, no automatic update will be triggered.
Viele Antivirusprogramme verfügen über ein automatisches Update.
Many antivirus programs have an automatic update capability.
Anscheinend hat ein automatisches Update diesen Fehler verursacht.
An automatic update apparently caused this error.
Sie können ein bestimmtes automatisches Update rückgängig machen, indem Sie Ihre Produktdaten erneut hochladen.
You can revert a specific automatic update by uploading your product data again.
Bei der Standardinstallation wird stündlich ein automatisches Update ausgeführt.
The default installation creates an automatic update task which is performed on an hourly basis.
die sich auf Ihr Image auswirken, und automatisches Update des Images
transitions that impact your image and automatic update of the image