Vertaling van "backtest" in Engels
Mit einem Fachberater können Sie einen Backtest durchführen.
With an expert advisor you can run a back-test.
Dieser Screenshot zeigt einen Backtest über zwei Jahre.
This screenshot shows a back-test over about 2 1/2 years.
Jetzt, da wir unsere Kursdaten ausgewählt haben, können wir mit dem Backtest beginnen.
Now that we have our price data selected, we can begin backtesting.
Die Seite soll einen relativen Vergleich zwischen realem Handel und Backtest ermöglichen.
The purpose of this site is to make a relative comparison of real trading and backtesting possible.
Die finale Validierung des sogenannten Predictive Models erfolgte mittels Backtest.
The final validation of the predictive model was carried out by means of a back test.
Aber egal, welche Annahmen getroffen werden, ein Backtest ist eine Simulation und keine Abbildung historischer Tatsachen.
But no matter what assumptions are made, a back test is a simulation, not a historical fact.
Backtest Kennzahlen werden über ein internes Wertungssystem ausgewertet.
Back test statistics are evaluated via an internal rating system.
Abgerundet wird das Angebot im Themenfeld Asset Management durch die Implementierung und den Backtest von individuellen Handelsstrategien.
The offering is rounded off by the implementation and the back test of individual trading strategies.
Die Daten, die wir im Backtest verwendet haben, stammen von einem der drei großen Datenlieferanten.
The data we used in the back test came from one of the big three data supplier.
Der Backtest beginnt erst dort, wo genügend historische Daten sowohl für den ursprünglichen als auch für den Datensatz der tieferen Time Frame verfügbar sind.
Backtesting will only begin at the point where there is sufficient historic data available for both the original and lower period data set.
Aber... egal, was Dir viele sogenannte "Trader" sagen, ein zweijähriger Backtest ist nicht genug... nicht einmal annähernd.
But... no matter what so called "traders" tell you, a 2 year back-test is not enough... not nearly.
Geben Sie sich einen ganzen Tag Zeit (es kann an einem Wochenende erfolgen), schauen Sie sich ein Diagramm mit der Historie an, zeichnen Sie ein paar Indikatoren darin und führen Sie einen Backtest durch.
Give yourself a whole day (can be one over a weekend), look at a chart showing history, draw a few indicators in it and perform a back-test.
Es hat sich gezeigt, dass Trader, die für den Backtest von Forex Strategien Sorgfalt und gesunden Menschenverstand anwenden, oft mit enormen Gewinnen belohnt werden.
Those who apply diligence and common sense to backtesting trading strategies in Forex are usually in a better position to be rewarded with tremendous gains.
