Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basaler
Geflecteerde vorm van basal
Vertaling van "basaler" in Engels
Es besteht aus Büscheln basaler Blätter, die aus einem sich ausbreitenden Rhizom aufsteigen.
It consists of tufts of basal leaves that rise from a spreading rhizome.
Einer ist basaler Hautkrebs, der andere ist ein Plattenepithelkarzinom.
One is basal skin cancer, the other is squamous skin cancer.
Hier versuchen wir, z.B. die Mensch-Maschine Interaktion im Auto vor dem Hintergrund basaler Aufmerksamkeits- und Bindungsmechanismen zu optimieren.
Here we try, e.g. to optimize human-machine interaction in the car against the background of basal attentional and attachment mechanisms.
Aus der Kodierung ergab sich eine Tendenz, welche Enablement Skills am häufigsten mit basaler Stimulation in Verbindung gebracht werden können.
The codes show a tendency which enablement skills can be linked with basal stimulation most frequent.
Eine separate Session wird angeboten für die Anwendung basaler Implantate in kraniomaxillofazialer Chirurgie, einschließlich der Direktplatzierung von Implantaten im Jochbein.
A separate session is given for application of basal implants in craniomaxillofacial surgery, including the technique of direct zygoma implant placement.
Könnte das etwas mit der höheren Vermehrungsfähigkeit menschlicher basaler Vorläuferzellen zu tun haben?
Might that have something to do with the enhanced proliferative capacity of human basal progenitors?
Aber auch Fragen nach der Darstellung basaler Kategorien wie Raum, Zeit und Mensch in Videospielen mit historischem Hintergrund spielen hier eine Rolle.
But also questions relating to the presentation of basal categories as space, time and people in video games with historical backgrounds are to be answered here.
Wiedererlangung basaler Kompetenzen (z.B. selbstständige Atmung, Schlucken)
regain of basal competences (e.g. independent breathing, swallowing)
Die zwei Antennen werden durch eine kleine mernbranöse Gabel dargestellt, deren basaler Theil eine Art Kappe über der Mündung bildet.
The two antennae are represented by a minute membranous fork, the basal part of which forms a sort of hood over the orifice.
Sie ist integraler Bestandteil der extrazellulären Matrix basaler Keratinozytproliferation, welche die Hauptbestandteile der Epidermis sind; sie hat die Aufgabe freie Radikale zu binden und spielt eine wichtige Rolle bei der Proliferation und Migration von Keratinozyten.
It is an integral part of the extracellular matrix of basal keratinocytes, which are major constituents of the epidermis; it has free-radical scavenging function and plays an important role in keratinocyte proliferation and migration.
Ich habe entsprechende Datenbanksuchen auch für die taar Genfamilie in den Genomen von fünf Arten von Knochenfischen, zwei Arten basaler Fische, und sieben Arten landlebender Vertebraten durchgeführt.
A similar search was performed also for taar genes in genomes of five teleosts, two basal fish and seven higher vertebrates.
Bei Patienten mit erhöhter basaler Serumtryptase und/oder Mastozytose kann die Anaphylaxie besonders schwer verlaufen212223.
In patients with increased basal serum tryptase and/or mastocytosis, anaphylaxis may be particularly severe212223.
Hintergrund einer bösartigen Krankheit, einschließlich solider Tumore und hematologischer Bösartigkeiten (mit der Ausnahme basaler Zellen- und Plattenepithelkarzinome der Haut, die vollständig operativ entfernt wurden und als geheilt gelten).
History of malignant disease, including solid tumors and hematologic malignancies (with the exception of basal cell and squamous cell carcinomas of the skin that have been completely excised and are considered cured).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basaler in het Duits
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 46 ms.
