Vertaling van "basicDIM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steuert alle Arten von basicDIM Wireless Geräten
Controls all types of basicDIM wireless devices
4remote BT führt die basicDIM Wireless-Lösung durch alle Entwicklungsphasen.
4remote BT accompanies a basicDIM wireless solution through all stages of development.
Das kompakte Funk-Steuermodul basicDIM Wireless ebnet den Weg für eine unkomplizierte, drahtlose Kommunikation mit bis zu 127 Leuchten.
February 2018 - The compact basicDIM wireless control module paves the way for easy wireless communication with up to 127 luminaires.
In jede Leuchte wurde zudem das kompakte Steuermodul basicDIM eingebaut: Dieses enthält einen Umgebungslichtsensor, der die Beleuchtung automatisch an die aktuellen Lichtverhältnisse anpasst.
The compact basicDIM control module was also installed in each luminaire: This contains an ambient light sensor that automatically adapts the lighting to current light conditions.
An das Leuchteneinbaugerät basicDIM DGC können bis zu vier Tageslicht- und Anwesenheits-Sensoren angeschlossen werden.
daylight and presence sensors can be connected to the basicDIM DGC luminaire installation unit.
Mit dem Gruppen-Steuergerät basicDIM DGC lässt sich dieser Komfort noch erweitern.
This level of convenience can be further enhanced with the basicDIM DGC group controller.
Damit sind über die Steuergeräte eine Gruppenschaltung und eine Gruppen-Rückmeldung möglich, denn alle mit einem basicDIM DGC verbundenen Leuchten sind über eine DALI-Adresse ansprechbar.
Group switching and group feedback are therefore possible via the controllers because all the luminaires connected to a basicDIM DGC can be accessed via a DALI address.
Das eröffnet die Option eines Gruppen-Feedbacks, bei dem alle mit basicDIM DGC verbundenen Leuchten von einer einzigen DALI-Adresse repräsentiert werden.
This opens up the option of group feedback in which all the luminaires connected with basicDIM DGC are represented by a single DALI address.
Hoher Sehkomfort erfordert wiederum gutes Lichtmanagement, daher gewährleisten Versionen mit DALI und basicDIM (drahtlos über Bluetooth) zusätzliche Anpassungsfähigkeit und maßgeschneidertes Licht, das die Sinne stimuliert, Erlebnisse schafft und empfindliche Objekte schützt.
Yet good visual comfort also means good lighting management, which is why versions with DALI and basicDIM wireless via Bluetooth ensure added adaptability and tailored light that stimulates the senses, creates experiences and protects sensitive objects.
basicDIM Wireless ist eine intelligente Lichtmanagementlösung, die leicht zu installieren und intuitiv zu bedienen ist.
basicDIM Wireless is a smart lighting management solution that is easy to install and features intuitive operation.
Es genügt pro Leuchte ein Treiber, in dem das basicDIM Wireless-Modul bereits integriert ist.
All that is required for each luminaire is a driver in which the basicDIM Wireless module is already integrated.
Optimiertes mechanisches Konzept zur Befestigung des basicDIM Funksensors am Zubehörgehäuse (Patent angemeldet)
Optimized mechanical concept to fix the basicDIM Wireless sensor with the accessory housing (patent pending)
Für noch mehr Komfort sorgt die integrierte Nachbarschaftsfunktion, über die basicDIM-DGC-Steuereinheiten untereinander kommunizieren und die Anwesenheitsinformation an benachbarte basicDIM DGC-Steuereinheiten weitergeben können.
The integrated neighbourhood function offers even greater convenience. It enables basicDIM DGC control units to communicate with one another and presence information to be forwarded to neighbouring basicDIM DGC control units.
