We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Vordergrund steht die Art und Weise, wie auf maschinellem Lesen oder Gesichts- und Spracherkennung basierende Systeme Verhaltensweisen kontrollieren, Gewohnheiten klassifizieren und kollektive Gefühle beeinflussen können.
It emphasizes how systems based on machine reading or face and voice recognition can police behaviors, classify habits, and influence collective feeling.
Gläser können jedoch aus vielen verschiedenen Zusammensetzungen unter Verwendung einer großen Vielzahl von Verfahren hergestellt werden, um Produkten mit einem noch breiteren Bereich von Eigenschaften und Anwendungen zu verleihen, als sie für auf Silizium basierende Systeme gefunden werden.
But glasses can be made from many different compositions using a wide variety of processes to give products with an even wider range of properties and applications than found for silica based systems.
Verteilte auf Objekte basierende Systeme.
Distributed object based systems.
Mit einem Reisegewicht von knapp 6 Kilogramm inklusive Netzteil ist das M17 immer noch deutlich leichter als Desktop basierende Systeme zusammen mit einem entsprechenden Display.
With a travel weight of about 6 kilograms, including the power supply, the M17 is still lighter than a desktop based system with the respective display.
Universelles Format: All unsere Ebooks sind im PDF Format und abspielbar auf all Ihren OS (Windows, Macintosh, Unix, auf Linux basierende Systeme)
Universal Format: All our e-books are in PDF format, playable in your all OS (windows, Macintosh, Unix, Linux based system)
flexible, auf der Anerkennung von Lernergebnissen (einschließlich Befähigungsnachweisen) basierende Systeme, die individuelle Bildungswege unterstützen
flexible systems based on the recognition of learning outcomes, including diplomas, and supporting individual learning pathways,
Viele auf i486 basierende Systeme arbeiten nicht korrekt, wenn die Geschwindigkeit auf 115200 eingestellt ist.
Many older systems based on i486 do not work correctly if you set the speed to 115200.
Nucleinsäure nach einem der Ansprüche 1 bis 7, die ein oder mehrere laboranalytisch feststellbare Modifizierungen aufweist, ausgewählt aus radioaktive Atome, Farbstoffgruppen, eingeführte Epitope für auf Licht oder enzymatische Farbstoffreaktionen basierende Systeme zum Nachweis von Nucleinsäuren.
A nucleic acid according to any of claims 1 to 7 and having one or more modifications detectable by laboratory analysis, selected from radioactive atoms, stain groups, or epitops introduced for systems based on light or enzymatic stain reactions for detection of nucleic acids.
Wir entwickeln für Sie auf Funktechnik basierende Systeme und Microcontroller-Steuerungen nach Ihren individuellen Anforderungen.
We will develop radio-engineering based systems and microcontroller based systems to meet your specific requirements.
Herkömmliche, auf Bremswiderständen basierende Systeme leiten die zurückgewonnene Energie einfach in Kühlkörper ab, mit den entsprechenden ökonomischen und ökologischen Folgen.
Conventional systems based on braking resistors simply dissipate regenerated energy in heat sinks, with an obvious impact on economy and ecology.
Auf manuellem Betrieb basierende Systeme und einfache Tabellen kommen mit der erhöhten Anzahl an Bestellungen und Transaktionen, der breiteren Lieferbasis oder häufigeren Änderungen von Bestellmengen und Lieferplänen einfach nicht zurecht - ganz zu schweigen davon, Gelegenheiten für erhöhte Effizienz aufzudecken.
Systems based on manual operations and simple spreadsheets cannot cope with the increased numbers of orders and transactions, wider supply base, more frequent revisions to order quantities and delivery schedules, let alone spot the opportunities for increased efficiencies.
Auf Mobiltelefonen od. dgl. basierende Systeme können gestartet werden, indem eine entsprechende Bildschirm-Menüoption gewählt wird, die auf der Anzeige des Mobiltelefons präsentiert wird.
Interactive wagering systems based on cellular telephones or the like may be launched by selecting an appropriate on-screen menu option presented on the display of the cellular telephone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.