We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the model is based
Anders gesagt basiert das Modell auf der theoretischen Annahme, dass Gespräche prinzipiell auf mehreren Ebenen zu analysieren sind, nämlich der formal-strukturellen, der inhaltlichen, und der Ebene der sozialen Beziehung.
In other words, the model is based on the theoretical assumption that conversations are in principle to be analyzed on several levels, namely the formal-structural, the content-problem-related, and the level of interpersonal relationships.
In der Einstellung cardioid basiert das Modell auf dem 405, das eine eingebaute Nierencharakteristik besitzt.
When set to cardioid the model is based on the 405 which has a native cardioid pattern.
Um höchste Zuverlässigkeit zu sichern, basiert das Modell auf einer bewährten Konstruktion.
The model is based on a proven design in order to guarantee maximum reliability.
Dabei basiert das Modell auf Literaturdaten und eigenen Untersuchungen (3D- Ultraschallbiomikroskopie, Transmissionselektronenmikrospie, Scheimpflugphotographie) der beteiligten anatomischen Elemente.
The model is based on literature data and own investigations using 3D- ultrasound biomicroscopy, TEM and Scheimpflug photograph.
Basiert das Modell auf Kreditspread-Sensitivitäten für spezifische Laufzeiten, so stützt sich das Institut bei sämtlichen Kreditspread-Sensitivitäten ("Regulatory CS01") auf folgende Formel
where the model is based on credit spread sensitivities for specific tenors, an institution shall base each credit spread sensitivity ('Regulatory CS01') on the following formula
Im Prinzip basiert das Modell auf vier Annahmen aus der Wahlforschung
Basically, the model is built on four major assumptions or theories of voting
Auf welchen Grundlagen basiert das Modell?
What is the model based on?
Es wird dieselbe Formel wie im vorherigen Beispiel verwendet, jedoch basiert das Modell auf Quartalen und das erste Quartal 2008 ist die erste Prognoseperiode. Die Formel gibt für das erste Quartal 2008 den Wert 1 und für andere Perioden den Wert 2 zurück.
The same formula in the previous example, but with a model in quarters with the first quarter of 2008 as the first forecast period, returns 1 for the first quarter of 2008, and 2 for other periods.
Technisch basiert das Modell auf der vierten Range Rover-Generation.
It is based on the Land Rover LR4, but is even smaller than that model.
Basiert das Modell auf einem echten Flugzeug?
Is the model based on a real life plane?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.