We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basic or acidic
alkaline or acidic
Im Verlauf der basisch oder sauer katalysierten Reaktion wird der dreiwertige Alkohol Glycerin durch Methanol substituiert, um eine hinreichende Fließfähigkeit sowie einen ausreichenden Gefrierschutz des resultierenden Kraftstoffs zu gewährleisten.
In the process of the alkaline or acidic catalyzed reaction, the trivalent alcohol glycerin is substituted by methanol in order to ensure adequate viscosity of the resulting fuel at a wide temperature range.
Daraus bilden sich dann Lösungen, die entweder basisch oder sauer sind und so für den Säure - Basen - Haushalt des Körpers wichtig sind.
It then form solutions that are either alkaline or acidic and are important so for the acid - bases - balance of the body.
Alle Medien - neutral, basisch oder sauer, aggressiv, abrasiv oder gasend - werden sicher angesaugt, dosiert und verpumpt.
All media - neutral, alkaline or acid, aggressive, abrasive or gaseous - are safely suctioned, dosed and pumped.
Als die Ozeanografen die hydrothermalen Quellen untersuchten, waren sie voller Leben, egal ob das Wasser basisch oder sauer war, das spielte keine Rolle.
The oceanographers, when they go and look at these hydrothermal vents, they're teeming with life, regardless of whether the water is acidic or alkaline - doesn't matter.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Racemisierung in flüssiger Form durchgeführt wird und basisch oder sauer reagierende Hilfsstoffe in einem Verhältnis von 0,01 Mol % bis 5 Mol % zugegeben werden.
Process according to Claim 1, characterized in that the racemization is carried out in liquid form and basic or acidic auxiliaries are added in a ratio of from 0.01 mol% to 5 mol%.
Wenn Du wissen möchtest, ob ein Lebensmittel basisch oder sauer verstoffwechselt wird, findest Du im Internet unzählige Tabellen, die unterschiedlicher nicht sein könnten.
If you want to know whether a food is metabolized basic or acidic, you can find on the Internet countless tables that could not be more different.
Als die Ozeanografen die hydrothermalen Quellen untersuchten, waren sie voller Leben, egal ob das Wasser basisch oder sauer war, das spielte keine Rolle.
The oceanographers, when they go and look at these hydrothermal vents, they're teeming with life, regardless of whether the water is acidic or alkaline - doesn't matter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
