Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baugleich
Vertaling van "baugleich" in Engels
identically constructed
constructed identically
built identically
Installation-compatible
Der Motor war fast baugleich, hatte aber zwei Zylinder weniger.
The engine was almost identical, but had two fewer cylinders.
Ansonsten ist das Board fast baugleich mit dem B+ Modell.
Otherwise, the board is almost identical to the B + model.
Es ist baugleich mit dem werksseitig verbauten Kunststoff-Glas.
It is similar to the factory-installed plastic glass.
Es bietet optimale Laufeigenschaften und ist baugleich mit dem Leonhart Gleitlager.
It provides a perfect sliding performance and is similar to the Leonhart slide bearing.
Der Einfachheit halber können die beiden Drehwinkelsensoren baugleich sein.
For the sake of simplicity, the two rotation angle sensors can be structurally identical.
Die elektronisch gesteuerte Lamellenkupplung ist in jedem ŠKODA Modell baugleich.
The electronically controlled multi-plate clutch is structurally identical in every ŠKODA model.
Vom gleichen Hersteller hergestellte Röhren sind nicht immer exakt baugleich.
Tubes produced by the same manufacturer are not always exactly identical.
Die Elemente sind baugleich zu denen im Bereich der Lackieranlage.
The elements are identical to those in the paint shop area.
Beide verwenden das bestens bewährte Aluminium Isolator System, vollkommen baugleich.
Both use the completely identical well proved aluminium isolating system.
Die Geräte sind weitgehend baugleich, unterscheiden sich jedoch im Detail.
The devices are largely identical, but differ in detail.
Alle Modelle sind abgesehen vom Motor baugleich.
These two models are identical with the exception of the motors.
Laut Auskunft des Betreibers sind alle Zimmer baugleich.
According to the operator all rooms are identical.
Saug- und Druckventile baugleich, über Stopfen leicht zugänglich.
Identical suction and discharge valves, easily accessible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor baugleich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 897. Exact: 897. Verstreken tijd: 50 ms.
