Vertaling van "be nutzer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn zum Beispiel die Anforderung eine Reise beinhaltet, kann das ausgewählte Szenario eine Übernachtung enthalten und im Ergebnis deshalb für den Be nutzer nicht wünschenswert sein.
For example, if the request involves a trip, the selected scenario may contain one night and as a result, therefore, for the user Be not be desirable.
Schritt S2 wird überprüft, ob der Be nutzer in den Freisprechmodus geschaltet hat, bei dem das Mobiltelefon normaler Weise von dem Benutzer bzw. dessen Ohr weggehalten wird, und dementsprechend die Lautstärke und der Sprachausgabepegel am Lautsprecher erhöht wird.
In In step S2, it is checked whether the user Be has switched to hands-free mode in which the mobile phone normally held away from the user or their ear, and accordingly the volume and the voice output level is increased to the speaker.
Während diese Störungsfehler unerwünscht sind, haben sie keine wesentliche Auswirkung auf die gesamte Systemleistung, da sie von dem Be nutzer nicht ohne weiteres wahrnehmbar sind.
While these spurious errors are undesirable, they do not have a significant impact on overall system performance because they are not easily perceived by the user.
Was McAfee auszeichnet, ist die Tatsache, dass unsere Produkte in einzigartiger Weise miteinander kommunizieren und Sicherheit für alle Be nutzer erschwinglich und verwaltbar machen.
What sets McAfee apart is the fact that our products are unique in how they work together to make security affordable and manageable for everyone.
Eine solche mikroprozessorgesteuerte Aktion erfolgt unmittelbar nach einem Einschwingen des Taktgebers und Aus werten des Aktionssignales, so daß die gewünschte Aktion für einen Be nutzer ohne eine erfaßbare Verzögerung stattfindet.
Such a microprocessor-controlled action is carried out immediately after a settling of the clock and of values of the action signal, so that the desired action is a user-loading takes place without any detectable delay.
