Vertaling van "bei Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Technologiebranche kam ich erstmals als Vertriebsmitarbeiter für Software bei EMC2 in Kontakt. Im Anschluss habe ich bei Computer Associates acht Jahre lang Lösungen für das Produktlebenszyklusmanagement verkauft.
My first contact with the technology sector was when I worked selling software at EMC2, followed by eight years at Computer Asociates selling product lifecycle management solutions.
Von 1978 bis 1995 hatte Porre̒ verschiedene Führungspositionen bei Computer Associates inne und begleitete das Unternehmen bei seinem raschen Aufstieg zum Marktführer im Enterprise-Software-Bereich.
From 1978 - 1995, Guy held several senior leadership positions at Computer Associates during their rapid ascent to market leadership in the enterprise software market.
Dank der Fortschritte bei Computer Vision, Deep Learning und Grafik, ist dieser Traum nun in greifbarer Reichweite.
Advances in computer vision, deep learning and graphics have finally put this dream within reach.
Sie können im Einsparungsfeld auf den Einstellungen-Link klicken, Sie können bei Computer, Netzwerkgeräte oder Mobilgeräte im Aufgabenbereich auf die Einstellungen klicken.
You can click on the status savings panel link, you can click on the settings link in computer, network devices or mobile devices task panes.
Obwohl es Reverse Engineering schon immer bei Computer Software gegeben hat, ist es besonders wichtig für Computer-Umgebungen wie beispielsweise PHP, die eher die Vorteile von dynamischen Prozessen von Sprachelementen nutzen als Code, der in Maschinensprache kompiliert wird, nutzen.
Although reverse engineering always existed in computer software, it is especially important for in computing environments such as PHP which take advantage of dynamic processing of language elements rather than code which has been compiled into machine language before being deployed.
Beispielsweise werden bei Computer Vision Techniken der überwachten Mustererkennung für die optische Zeichenerkennung (OCR), Gesichtserfassung, Gesichtserkennung, Objekterkennung und Objektklassifikation verwendet.
For example, in computer vision, supervised pattern recognition techniques are used for optical character recognition (OCR), face detection, face recognition, object detection, and object classification.
Je glaubwürdiger die E-Mails sind, desto größer sind die Erfolgschancen. Dank des Verstoßes bei Computer Facilities können die Nachrichten, die Nedbank-Kunden erhalten, ziemlich überzeugend sein.
The more believable the emails, the greater the chance of success, and thanks to the breach at Computer Facilities, the messages Nedbank customers receive could be pretty convincing.
Katrin Kipp ist seit circa sieben Jahren bei Computer Futures in Stuttgart mit dabei und war dort mit für den Aufbau der verschiedenen Teams verantwortlich: Ich habe das Glück, mit sehr talentierten, netten und motivierten Kollegen zusammenarbeiten zu dürfen.
Katrin Kipp has been at Computer Futures in Stuttgart for around seven years and has helped build several teams there, I am fortunate to be able to work alongside such talented, friendly and motivated colleagues.
Mit anderen Worten, dank des Verstoßes bei Computer Facilities können Nedbank-Kunden einer Vielzahl von Angriffen zum Opfer fallen, von denen einige äußerst raffiniert sein können.
In other words, thanks to the breach at Computer Facilities, Nedbank customers can fall prey to a wide range of attacks, some of which could be extremely sophisticated.
Meine größte Herausforderung war, eine Managementaufgabe bei Computer Futures zu übernehmen, wo ich eine von drei Frauen in der Funktion Business Manager bei CF UK war.
The biggest challenge for Emily was stepping in to a managerial role at Computer Futures where she was the one of three female business managers in CF UK.
Der T-Buffer Bereits 1984 veröffentlichten Angestellte von Lucas Arts ein Dokument mit dem Namen "Distributed Ray Tracing" welches das grundlegenden Problem der Treppenbildung (aliasing) bei Computer gerenderten Bildern aufzeigt.
Already in 1984 people from the computer division at Lucas Arts have published a document called "Distributed Ray Tracing" which was pointing at the principal rendering problems (aliasing) in computer rendered pictures.
In dieser Funktion bei Computer Futures ging es auch darum, dass sich Emily Heap als Person weiterentwickelte.
This role at Computer Futures was also about Emily developing herself as a person.
Woody Leonhard hat die ganze Geschichte mit Historie bei Computer World zusammen getragen.
Woody Leonhard has compiled the whole story with history at Computer World.
