We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in to Database Control
For Database Control
Stellen Sie sicher, dass Sie bei Database Control als SYSTEM angemeldet sind.
Wenn Sie nicht bei Database Control angemeldet sind, finden Sie unter Auf das Standardverzeichnis der Datenbank zugreifen Anweisungen zum Starten von Database Control. Geben Sie auf der Anmeldeseite einen Administratorbenutzernamen (Beispiel: SYSTEM) und ein Kennwort ein, und klicken Sie auf Anmelden.
If you are not logged in to Database Control, see Accessing the Database Home Page for instructions about how to start Database Control. In the Login page, enter an administrator user name (for example, SYSTEM) and password, and then click Login.
Die Hauptseite für die Datenbankverwaltung ist die Datenbankhomepage. Diese Seite wird geladen, wenn Sie sich bei Database Control anmelden. Siehe Datenbankhomepage aufrufen.
The main page for database administration is the Database Home page. This is the page that loads when you log in to Database Control. See "Accessing the Database Home Page".
Melden Sie sich bei der Datenbank (und bei Database Control) an.
Bei Database Control wird die iSQL *Plus-Installation automatisch so konfiguriert, dass der iSQL *Plus Server benutzt wird, der mit diesem Ziel geliefert wird.
For Database Control, the iSQL *Plus installation will automatically configure to use the iSQL *Plus server shipping with this target.
Hinweis: Bei Database Control werden alle Administratoren als Superadministratoren erstellt und können nicht geändert werden. Aus diesem Grund ist die Option "Superadministrator" gewählt und wird grau angezeigt.
Note: For Database Control, all administrators are created as Super Administrators and cannot be changed. For this reason, the Super Administrator option is both checked and grayed out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.