We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for data CDs
Das verbundene Gerät (bzw. bei Daten-CDs oder -DVDs das eingelegte Medium) ist standardmäßig ausgewählt.
The device you connected (or media you inserted for data CDs or DVDs) is selected by default.
Hier jedoch wird ein konstantes, perfektes SPDIF-Signal erzeugt, welches bei Daten-CDs Digital Null enthält.
Here we have a constantly valid S/PDIF signal, which contains digital zero for data CDs.
Bei Daten-CDs können Sie vielleicht einige Bilder oder Beispieldateien weglassen.
For data CDs you may be able to drop some images or sample data.
Das häufigste Problem, das bei Daten-CDs auftritt, ist, daß die Leute versuchen, sie als Dateisammelsurium zu kopieren und nicht als Gesamtkopie der ganzen Disc.
The most common problem people encounter with data CDs is trying to copy them as a collection of files rather than doing a bulk copy of the entire disc.
Das führt nachweislich zu kräftigen Klangverbesserungen bei CDs, klarerer Bildwiedergabe bei DVDs und zuverlässigerem Lesen bei Daten-CDs.
This leads to noticeable sound improvements for CDs, better picture reproduction for DVDs and more reliable reading of data CDs.
(Nur bei fixiertem V-Modus) Audio CD Hier handelt es sich um eine Funktion, die bei Daten-CDs (CD-R oder CD-RW) zur Verfügung steht.
(V mode and finalized only) Audio CD This involves a function available on a data CD (CD-R or CD-RW).
Bei Daten-CDs werden immer Multisession-CDs angelegt.
Data CDs are always written in Multi-session mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.