Examples with "bei HTML-Mails" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Messung der Öffnungen ist nur bei HTML-Mails möglich.
Tracking opens is only possible in HTML emails.
Textmodus für bessere Lesbarkeit aktivierbar (bei HTML-Mails)
Text mode can be activated for better readability (for HTML mails)
Zeilenumbrüche bei Programmiercode-Abschnitten oder bei HTML-Mails werden erkannt (Vorformatierter Text)
Line breaks in programming code sections or in HTML emails are now recognised (pre-formatted text).
Die Öffnung wird bei HTML-Mails anhand von Tracking Pixeln in Bildern und Links gemessen.
In HTML mails, the opening is measured using Tracking Pixels in images and links.
Andere resultaten
Ein Fehler bei der Erkennung von HTML-Mails wurde behoben.
A bug in the HTML mail parser has been fixed.
Bei den HTML-Mails sind die Berichte direkt in die E-Mail eingebettet und werden nicht als Anlage beigefügt.
In an HTML e-mail, the report is directly embedded in the e-mail - not added as an attachment.
Zuvor wurden die Zusammenfassung bei HTML-E-Mails ignoriert.
Previously the combine settings were ignored for HTML email.
Behoben: Fehler in HTML-Signatur bei E-mail aus Kontakt
Fixed: Error in HTML signature for e-mails from contact
Das ist z.B. hilfreich bei E-Mails im HTML Format oder zum Einfügen von Bildern.
This is particularly useful in the context of e-mails in HTML format and including pictures for example.
Gewisse Kennzahlen (z.B. Link Tracking) können nur bei E-Mails im HTML-Format erhoben werden.
Certain outcome measures (e.g. link tracking) can be generated only using emails in HTML format.
Der Inhalt des HTML-Tags, das ein Empfänger zur Beantwortung einer Benachrichtigung anklickt. Dieses Attribut wird nur bei HTML-E-Mail-Benachrichtigungen verwendet.
The content of the HTML tag that a recipient would click on to respond to a attribute is used only for HTML E-mail notifications.
Behoben: Anrede funktionierte nicht bei HTML-E-Mails ohne alternative Textversion Und zahlreiche weitere Details...
Fixed: Adressing didn't work for HTML e-mails without alternative text version And several more details...
Bei E-Mails im HTML-Format wird der hinzuzufügende Text vorformatiert und könnte das Format der E-Mail beeinträchtigen.
With HTML messages, the text is added as preformatted text, and has the potential to impact the formatting of those HTML messages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.