Lichtstrahlverfolgung ist bei Modellen mit Glas und anderen transparenten Materialien besonders effektiv.
Ray tracing is particularly effective for models with glass and other transparencies.
Dieses Verfahren funktioniert bei Modellen wie beispielsweise einem Flugzeugrumpf.
This approach works for models like the body of an airplane.
Dieser Klebstoff ist streichfähig und ermöglicht eine präzise Anwendung bei Modellen.
This adhesive is brushable, allowing for precise application on models.
Fingerabdrücke fallen hier deutlich weniger stark auf als bei Modellen mit glatter Oberfläche.
Fingerprints are less visible on this material than on models with smooth surfaces.
Lattenrost inbegriffen ausschließlich bei Modellen mit Stauraum.
Bed base only included in models with storage box.
Manchmal kann es bei Modellen mit vielen Bauteilen erforderlich sein, ein Teil zu isolieren, um es einfacher prüfen zu können.
Sometimes in models with many parts it can be necessary to isolate a part for easier examination.
Schließen Sie bei Modellen mit internem Modem eine Telefonleitung an.
For models with an internal modem, connect a phone line.
Das Sägeblatt lässt sich bei Modellen mit einem Schnellwechselsystem leicht auswechseln.
The saw blade can easily be replaced on models with a quick-change system.
Nicht gültig bei Modellen im Angebot oder Ausverkauf.
Not valid on models already on sales or on clearance.
Sie funktioniert nur bei Modellen ohne Kollisionen.
This option only works on models without existing clashes.
Verfügbar bei Modellen, die externe Eingaben unterstützen.
Available on models with external input support.
Dies gilt vor allem bei Modellen mit getrenntem oder gleitendem Kontakt zwischen Bauteilen.
This is especially true for models with separation or sliding contact defined between parts.
Einzelne Dichtung für den Gehäusedeckel bzw. die Schraube bei Modellen mit Ölfiltereinsätzen.
Single seal for the case lid or the screw on models with oil filter inserts.
