We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on laptop computers
to notebook computers
Bei Notebook-Computern sollten alle mit dem System ausgelieferten Zubehörteile einbegriffen sein; eine gesonderte Tastatur oder Maus ist nicht erforderlich, wenn die Geräte mit einem integrierten Zeigegerät oder Digitalisierer ausgerüstet sind.
Notebooks should include all accessories shipped with the system, and need not include a separate keyboard or mouse when equipped with an integrated pointing device or digitizer.
Bei Notebook-Computern sollten sämtliche vorhandenen Batteriepacks für alle Prüfungen entfernt werden.
Notebooks should have the battery pack(s) removed for all tests.
Die Energieverwaltung ist insbesondere bei Notebook-Computern von großer Wichtigkeit, sie ist jedoch auch für andere Systeme sinnvoll.
Power management is especially important on laptop computers, but is also useful on other systems.
Bei Desktop-Computern und integrierten Desktop-Computern darf der Stromverbrauch im Ruhezustand 5,00 W, bei Notebook-Computern 3,00 W nicht überschreiten.
Power demand in sleep mode shall not exceed 5,00 W in desktop computers and integrated desktop computers and 3,00 W in notebook computers.
Mit dieser Entscheidungsstruktur werden verschiedene Probleme mit der Bildanzeige bei Notebook-Computern behoben.
This decision tree troubleshoots various video problems on laptop computers.
die erreichbare Mindestanzahl der Ladezyklen eines Akkus (nur bei Notebook-Computern)
the minimum number of loading cycles that the batteries can withstand (applies only to notebook computers)
Erreichbare Mindestanzahl der Ladezyklen eines Akkus (nur bei Notebook-Computern)
The minimum number of loading cycles that the batteries can withstand (applies only to notebook computers)
Stellen Sie bei Notebook-Computern sicher, dass das Notebook an die Stromversorgung angeschlossen ist, bevor die Installation gestartet wird.
For laptop computers, ensure that the laptop is connected to AC power prior to starting the installation.
Dell Diagnostics-Fehlercodes zur Fehlerbehebung bei Notebook-Computern
Dell Diagnostics Error Code Troubleshooting on Notebook Computers
Bei Notebook-Computern kann diese Anzeige ein beleuchteter Betriebsschalter oder eine LED sein, die sich im oberen Bereich der Tastatur oder an der Vorderkante des Computers selbst befindet.
On Notebooks this indicator may be a lighted power button or it may be an LED located at the upper part of the keyboard or along the front edge of the computer itself.
Bei Notebook-Computern und tragbaren All-in-One-Computern muss sich der Akkumulator ohne Werkzeug entfernen lassen.
For notebooks and portable all-in-one computers it shall be possible to extract the rechargeable battery manually without tools
Ladezustandsanzeigen, die es bei Notebook-Computern schon immer gab, entwickeln sich bei Databeans. Mit einer hochgenauen Ladezustandsanzeige weiß der Anwender genau, wie lange die Akkukapazität seines mobilen Geräts reicht, was wiederum dem Vertrauen in das Produkt zugutekommt.
With a highly accurate fuel gauge, customers know how much battery is left in their mobile device and that gives them confidence in the product, said Susie Inouye, Principal Analyst of Databeans.
Bei Notebook-Computern und tragbaren All-in-One-Computern muss sich der Akkumulator ohne Werkzeug entfernen lassen.
For notebooks and portable all-in-one computers it shall be possible to extract the rechargeable battery manually without tools
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor bei Notebook-Computern in het Duits
