Examples with "bei Programmablauf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Dateistatusattribut einer Datei, auf die bei Programmablauf zugegriffen wurde, nach Programmablauf vergeben oder aktualisiert wird.
The method according to claim 15 or 16, characterized in that the file status attribute of a file which was accessed during a program run is allocated or updated after the program run.
Andere resultaten
Fehler im Programmablauf oder bei der Bedienung werden so vermieden.
Diese werden jedoch bei einem regulären Programmablauf nie aufgerufen, da nur Variablenbelegungen zu ihnen führen, die bei normalem Gebrauch des Programmes nicht angenommen werden.
These would never be accessed during regular operations, since they would only be accessed in variants that are not expected to be executed when the application is run normally.
Eine unzureichende Leistung der Batterie bewirkt Funktionseinschränkungen (Energiesparmodus) bei Bedienung und Programmablauf, die mit dem Einsetzen einer neuen Batterie wieder abgestellt werden.
Insufficient battery capacity leads to functional limitations (power saving mode) during operation and program execution. The issue can be solved when a new battery is used.
Bei Fragen zum Programmablauf oder zu Leistungen vor Ort können wir Dir nur bedingt Auskunft geben.
If you have questions about the progress of the event, services provided onsite (e.g. cloakroom, beverages etc.) and contents, we only have limited information.
Es wird eine Geschirrspülmaschine (1) vorgeschlagen, bei der der Programmablauf bedarfsgerecht zu steuern ist.
The invention relates to a dishwashing machine (1) in which the program execution can be controlled according to needs.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, umfassend den Verfahrensschritt der Simulation eines Benutzer-Ereignisses bei längerem Programmablauf des Anwendungsprogramms ohne Benutzerintervention.
Method according to any one of claims 1 to 7, including the method step of simulating a user event if the application program runs for a relatively long time without the user intervening.
Das System (100) umfasst ferner eine Komponente (24) zur Bereitstellung von programmbezogenen Dateidefinitionsinformationen, welche die bei einem Programmablauf benötigten Dateien durch abstrakte Selektionskriterien definieren.
Program-related file definition information is provided to define the files that are accessed during a program process by abstract selection criteria.
Eure eigenen Scripts sollten diesem Standard folgen, also bei erfolgreicher Beendigung mit Returncode 0 zurückkommen, bei Fehlern im Programmablauf mit einem anderen Code.
The scripts you write should follow the standard. They should return with an exit code 0 in case of success and with another code in case of errors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
