Vertaling van "bei SWITCH" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Welche Verträge handelst du heute bei SWITCH aus?
Selbstverständlich werden die Spezialisten bei SWITCH bei komplexen Fragestellungen nach wie vor zur Verfügung stehen.
Of course, the experts at SWITCH will continue to be available for complex issues.
Falls der.ch-Name nicht bei SWITCH registriert ist, ändert sich nichts.
If the.ch name is not registered with SWITCH, then nothing will change.
Name-Server müssen zuvor bei SWITCH registriert werden.
The name servers must be registered with SWITCH in advance.
Analoges gilt für Anträge auf Verwaltung von Domain-Namen, die bei SWITCH eingehen.
The same applies by analogy to requests for administration of domain names, which are received by SWITCH.
Damit der Datenschutz nicht nur bei SWITCH, sondern auch bei den Service Providern eingehalten wird, wird ihnen die Einhaltung der relevanten Datenschutzgrundsätze mittels vertraglicher Regelungen überbunden.
In order for data protection to be observed not only by SWITCH, but also by the service providers, the latter are entrusted with complying with the relevant data-protection principles by means of contractual provisions.
Spezialisten und Generalisten arbeiten bei SWITCH darum Hand in Hand.
At SWITCH, specialists and generalists work hand in hand on such issues.
Falls er aber bei SWITCH registriert ist, muss er zwingend transferiert werden.
However, if it is registered with SWITCH, then it will have to be transferred.
Dies ist zum Beispiel bei SWITCH, der Registry von.ch- und.li-Domains, möglich.
This is, for example, possible with SWITCH, the registry of.ch and.li domain names.
Und was, wenn ich gerne bei SWITCH bleiben würde?
What if I would like to stay with SWITCH?
Hier stellt sich bei SWITCH die Frage, wie sie mit dem Datenschutz umgeht.
With SWITCH, this raises the question as to how to handle data protection.
Das bedeutet, wenn Sie eine.ch-Domain bei SWITCH registrieren möchten, erfolgt der eigentliche Vorgang über die Webseite nic.ch.
This means that if you want to register a.ch domain name with SWITCH, registration actually takes place on the nic.ch website.
Da dieses Vorhaben sehr viele Parallelen zur erwähnten Verteilung kommerzieller Services aufweist, ist es zielführend, dies in derselben Organisation bei SWITCH umzusetzen.
Because this project has a great deal in common with the distribution of commercial services outlined above, it makes sense to implement it within the same organization at SWITCH.
