Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bei Systemausfall
Vertaling van "bei Systemausfall" in Engels
in case of system failure
in the event of system failure
IN THE EVENT OF A SYSTEM FAILURE
Deshalb lohnt es sich täglich oder wöchentlich ein Systembackup zu machen, damit alle Daten gesichert sind und bei Systemausfall nicht verloren gehen können.
It's therefore worthwhile to make a daily or weekly system backup, so that all data is backed up and cannot be lost in case of system failure.
Trotz der oben genannten Innovationen haben wir das Sicherheitssystem von MAQUET mit Funktionen wie systemunabhängigem Pumpenbetrieb (offline) bei Systemausfall, raschem Pumpenwechsel und einer Backup-Batterie bei Notfällen auf den neuesten technischen Stand gebracht.
Despite all the above innovations, we have further enhanced the MAQUET state-of-the-art safety system with features such as system independent running of pumps (offline) in case of system failure, rapid exchange of pumps, and an instantaneous emergency battery backup as standard.
Hohe Sicherheit mit BSS-Technologie, die üÅberhitzung verhindert und bei Systemausfall zum Abschalten führt.
High security with BSS technology that prevents overheating and causes switch-off in case of system failure.
Möchten Sie die Auswirkungen auf Ihre Geschäftstüchtigkeit bei Systemausfall minimieren?
Do you want to minimise the impact to your business if your system fails?
Das Hinterlegen der Daten im Display verhindert Dekalibrierung - beispielsweise bei Systemausfall - da nicht über die Grafikkarte kalibriert wird.
Storing the data in the display prevents decalibration - for example if the system fails- as calibration is not done via the graphics card.
Auf den Servern werden Tests durchgeführt und bei Systemausfall muss der Benutzer das Problem untersuchen.
The servers are performing tests and if the system fails, the user must investigate the problem.
Vermutlich sind die nunmehr im Dämpferkolben verbliebenen, einfachen Drosselbohrungen der Notfallsituation bei Systemausfall angepasst.
Probably, the simple throttle borings now remaining in the damper piston, are adapted to the emergency situation in case of a system collapse.
Geben Sie als Nächstes das E-Mail-Konto, das bei Systemausfall eine Warnung versendet, sowie die Konten an, die die Warnung erhalten.
Next, enter the email account that will send an alert if there's a system failure, and the account(s) that will receive it.
Bereits verstrichene Aufbereitungszeit geht in dieser Granularität bei Systemausfall nicht verloren.
With this granularity, processing time already used isn't lost upon a system interruption.
einige verhalten sich als ob das Problem sie nichts angehe, oder sie handeln erst bei Systemausfall.
some continue to believe the problem will not affect them or are delaying action until failures occur.
Im Normalbetrieb wird dabei auf das lokale Zugfunksystem zugegriffen und bei Systemausfall auf die zweite, redundante Einheit umgeschaltet.
In normal operating state, communication goes through the local train radio unit in the occupied cabin, whilst during system failures the second, redundant unit is used.
Integrierte Taste „Emergency Stop", Notstopp-Funktion durch Direktschaltung auch bei Systemausfall
Integrated push button "emergency stop", emergency stop function even available in case of system breakdown by means of direct termination
Ausgenommen bei Naturkatastrophen oder Ereignissen, die nicht der Kontrolle von Dell unterliegen und bei Systemausfall oder erforderlichen Wartungsarbeiten, um den reibungslosen Betrieb der Website zu gewährleisten.
Except in the case of natural disasters or events beyond the control of Dell, and subject to any breakdowns or maintenance operations required to ensure the smooth operation of the website service and equipment
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bei Systemausfall in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 44 ms.
