Vertaling van "bei Text-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Entwicklung konnten wir bei Text- und Headline-Elementen bisher nicht feststellen.
We did not detect this development yet for text and headline elements.
Wir haben bei Text- und Bildrechten die Bild-und Textinformationen in enger Absprache mit den Hotels und sonstigen Anbietern erhalten.
We have received the image and text information for text and image rights in close consultation with the hotels.
Text für die Darstellung von ungültigen Werten bei Text- und Excel-Dateien.
Text to display invalid values for Text and Excel files.
Wählen Sie bei Text- und Symbolgeometrie für die Option Größenkontext die Einstellung Platz auf Gerät oder Platz auf der Karte fest.
For text and symbol geometry, set the Size Context to either Device Space or Map Space.
Bei Text- und Kombinationsfeldern können Sie vorgeben , wie viele Zeichen die Benutzereingabe maximal umfassen darf.
For text and combo boxes, you can define the maximum number of characters that the user can enter.
Bei Text- und Tabellenvariablen können Sie mit xPresso für Word 2007 auch die Variable formatieren, sodass Sie das Erscheinungsbild in der Ausgabe beeinflussen können.
For text and table variables, xPresso for Word 2007 also enables you to format the variable, which gives you control over how it appears in the output.
Bei Text- oder Absatzänderungen, die nur die Formatierung betreffen, werden Autor und Zeitstempel nicht angezeigt.
Author and timestamp info is not displayed for text and paragraphs with only formatting changes.
Bei Text-, HTML- und XML-Dateien geben Sie einen Dateinamen in das Feld Dateiname ein und klicken Sie auf Exportieren.
For text, HTML, and XML files, type a file name in the File Name field and click Export.
Abweichungen bei Lederfarben auf Fotos sowie bei Text- und Preisangaben
Variations in leather colour on photos as well as on text and price
Diese stellt ein Feld mit einem oder mehreren Werten (wie bei Text- oder ListEditor-Komponenten) mit darunter liegenden Suchfeldern bereit.
Provides a single- or multi- valued field (similar to Text or ListEditor components, respectively) with search fields below.
Vielen Dank an Anna Jäger für die Übersetzung von Teilen dieses Textes und an Andrej Mircev für die konsistente Kollaboration bei Text- und Ausstellungskonzeption.
Many thanks to Anna Jäger for the translation of parts of this text and to Andrej Mircev for the consistent collaboration at the text and exhibition conception.
Bei Text- und Formebenen kann ein Teil des Ebeneninhalts außerhalb des Kontrollrahmens liegen.
With text and shape layers, some of the layer content may appear outside the control frame.
Bei Text-, Markierungs-, Symbol- und anderen Objekten, die an einem Basispunkt gezeichnet werden, ist dies nicht möglich.
Consequently, entities such as text, markers, and symbols, which are drawn at a basepoint, cannot be stretched.