Examples with "bei dem der computerlesbare Programmcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer-Programmprodukt nach Anspruch 10, bei dem der computerlesbare Programmcode ferner einen eine vorgegebene Steuervariable repräsentierenden Zähler aufweist, wobei die Steuervariable einen Grad eines Fehlerlokalisierer-Polynoms oder das Vorhandensein einer nicht korrigierbaren Nachricht repräsentiert.
The computer program product of claim 10, wherein the computer readable program code further comprises a counter representative of a predetermined control variable, which control variable is representative of one of a degree of an error locator polynomial and the presence of an uncorrectable message.
Andere resultaten
Computer-Programmprodukt nach Anspruch 9, bei dem ein computerlesbarer Programmcode, der den inversionslosen Berlekamp-Massey-Decodierungsalgorithmus aufweist, einen iterativen inversionslosen Berlekamp-Massey-Decodierungsalgorithmus oder einen inversionslosen Berlekamp-Massey-Decodierungsalgorithmus mit einem nicht normierten Polynom-Verschiebungsterm enthält.
The computer program product of claim 9, wherein a computer readable program code comprising the inversionless Berlekamp-Massey decoding algorithm includes one of an iterative inversionless Berlekamp-Massey decoding algorithm and an inversionless Berlekamp-Massey decoding algorithm having a nonnormalized polynomial shift term.
Lokale netzfähige Vorrichtung (802A) nach Anspruch 1, die weiterhin ein computerlesbares Medium (142,147, 152) umfasst und bei welcher der Kommunikationsmanager einen computerlesbaren Programmcode umfasst, der auf dem Medium gespeichert ist.
Die Erfindung betrifft ferner ein computerlesbares Speichermedium mit einem entsprechenden Programmcode sowie ein Verfahren zur Bremsanlagenentwicklung für ein Schienenfahrzeug.
The invention further relates to a computer-readable storage medium with a corresponding program code and to a method for developing a braking system for a rail vehicle.
Computerlesbares Medium mit Programmcodes, die durch einen Computer ausgeführt werden können, um den Computer zu veranlassen, das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche auszuführen.
Schaltung gemäß Anspruch 10, die computerlesbaren Programmcode umfasst, der so konfiguriert ist, dass er parasitäre Platinenkapazitäten kompensiert.
The circuit of claim 10, comprising computer readable program code configured to compensate for parasitic board capacitances.
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.
Computer program product comprising a program code, for executing all steps of a method according to one of the preceding method claims, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier.
Computerlesbares Medium, umfassend Programmcode, der darauf eingerichtet ist, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen, wenn es auf einem Computer eingesetzt wird.
A computer readable medium comprising program code adapted to carry out the method of claim 1 when run on a computer.
Programm nach Anspruch 25, das weiterhin computerlesbaren Programmcode aufweist, der den Mikroprozessor anweist, die Quellenimpedanz zu speichern.
The program of claim 25, further comprising computer readable program code that instructs the microprocessor to store the source impedance.
Zu einem computerlesbaren Signalmedium kann ein verbreitetes Datensignal mit darin zum Beispiel in einem Basisband oder als Teil einer Trägerwelle ausgebildetem computerlesbarem Programmcode zählen.
The computer-usable medium may include a propagated data signal with the computer-usable program code embodied therewith, either in baseband or as part of a carrier wave.
Fertigungsgegenstand nach Anspruch 19, ferner umfassend: computerlesbaren Programmcode zum Zuordnen eines relativen Strengewertes zu jeder der Authentisierungseinrichtungen.
The article of manufacture of claim 19, further comprising: computer readable program code for associating a relative strength value with each of the authentication mechanisms.
Computerlesbares Speichermedium mit einem darin gespeicherten Programmcode, um bei der Durchführung ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 auszuführen.
A computer readable storage medium having stored therein program code for in execution a method as claimed in any one of claims 1 to 7.
Computerlesbares Speichermedium, das Programmcode speichert, der einen Computer dazu veranlasst, das Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 12 auszuführen.
A computer-readable storage medium storing program code for causing a computer to execute the method of one of claims 9 to 12.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
