Vertaling van "bei der CSS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Familien profitieren von sehr attraktiven Rabatten wenn Sie die Grund- und Zusatzversicherung bei der CSS haben.
Families enjoy very attractive discounts if they have both basic and supplementary insurance with CSS.
Gerne dürfen Sie Ihren Arzt bei der Ausstellung des Rezeptes wissen lassen, dass Sie bei der CSS versichert sind und bei einem unserer Partnern die Hilfsmittel beziehen möchten.
When your doctor is issuing your prescription, feel free to let them know that you are insured with CSS, and would like to get your aids from one of our partners.
Auch im Unternehmensgeschäft nimmt sie eine Spitzenpositzion ein: Rund 20'650 Unternehmen und Institutionen sind bei der CSS Gruppe kollektiv versichert.
It is also one of the top insurers for corporate clients: around 20,650 companies and institutions are insured under group contracts with the CSS Group.
Voraussetzung für die Mitgliedschaft ist eine Krankenzusatzversicherung bei der CSS Gruppe.
Condition of membership ist a supplementary health insurance with the CSS Group.
Weshalb sollten Sie bei der CSS arbeiten?
Why should you come and work at CSS?
Lassen Sie sich von unserer Kultur inspirieren und erhalten Sie in unseren Mitarbeitervideos und -porträts einen Einblick in den Alltag bei der CSS.
Browse our employee videos and portraits for an insight into everyday life at CSS that will make you feel inspired by our culture.
Für Ihre 4-jährige Ausbildung bei der CSS wird Ihnen ein Notebook zur Verfügung gestellt, welches Sie für den privaten- und geschäftlichen Gebrauch nutzen dürfen.
You will be provided with a notebook during your four-year apprenticeship at CSS, which you may use for private and business purposes.
Wenn Du Deine kaufmännische Lehre bei der CSS absolvierst, wirst Du in der Branche santésuisse ausgebildet. Dabei lernst Du die vielfältige Welt der Krankenversicherung kennen.
If you do your commercial apprenticeship at CSS, you'll be trained in the santésuisse system and learn all about the varied world of health insurance.
In der Zusatzversicherung können Sie bei der CSS für Ihre Kinder sogar von einem Familienrabatt bis zu 100% profitieren.
Under supplementary insurance, you can even benefit from a family discount of up to 100% with CSS.
Wir finanzieren einen Teil Ihrer privaten Versicherungen (z.B. 50% bei der obligatorischen Krankenkassenprämie bei der CSS).
We finance part of your private insurance (e.g. 50% of the premiums for mandatory healthcare insurance held with CSS).
Sofern nicht anders vertraglich vereinbart, verbleiben alle Urheberrechte an den von der CSS erstellten Testergebnisse, Darstellungen, etc. bei der CSS.
Unless otherwise agreed by contract, all copyrights of CSS created test results, representations, etc. remain with CSS.
Sofern Sie bei der CSS oder Intras über eine Heilungskosten-Zusatzversicherung verfügen, aktiv am Angebot teilnehmen und die gemeinsam mit Ihrem Coach definierten Ziele erreichen, übernimmt die CSS nach erfolgreichem Abschluss 75% der Kosten.
If you have supplementary medical costs insurance with CSS or Intras, participate actively in the programme, and reach the goals that you and your coach have set, CSS will pay 75% of the costs on successful completion of the programme.
Die Versichertendaten werden bei der CSS Versicherung nur gesetzeskonform bearbeitet und ausschließlich für die vorgeschriebenen Zwecke genutzt.
At CSS Insurance, the data of the insured person is always processed in conformity with the law and used only for the prescribed purposes.
