Examples with "bei der CSS oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sofern Sie bei der CSS oder Intras über eine Heilungskosten-Zusatzversicherung verfügen, aktiv am Angebot teilnehmen und die gemeinsam mit Ihrem Coach definierten Ziele erreichen, übernimmt die CSS nach erfolgreichem Abschluss 75% der Kosten.
If you have supplementary medical costs insurance with CSS or Intras, participate actively in the programme, and reach the goals that you and your coach have set, CSS will pay 75% of the costs on successful completion of the programme.
Die Kosten der persönlichen Sturzprävention werden vollumfänglich von der CSS Versicherung übernommen, sofern Sie bei der CSS oder Intras über eine Heilungskosten-Zusatzversicherung verfügen.
The costs of personal fall prevention are met in full by CSS Insurance, provided you are insured with CSS or Intras and have supplementary medical costs insurance.
Andere resultaten
Sie haben eine Rechnung, welche Sie bei der CSS Versicherung, Arcosana oder Intras einreichen möchten?
Do you have a bill that you would like to submit to CSS Insurance, Arcosana or Intras?
Kostenloses Angebot sofern Sie bei der CSS Versicherung oder Intras über eine Heilungskosten-Zusatzversicherung verfügen
Free if you have supplementary medical costs insurance with CSS Insurance or Intras
Sofern Sie über 50 Jahre alt sind und bei der CSS Versicherung oder der Intras über eine Heilungskosten-Zusatzversicherung verfügen, beteiligen wir uns mit CHF 30.00 an den Kosten der Beratung in der Apotheke sowie des Stuhltests.
If you are aged 50 and over, with supplementary medical costs insurance with CSS Insurance or Intras, we will pay CHF 30 towards the costs of the consultation at the pharmacy, and the stool test.
Wenn die erziehungsberechtigte Person* und das Kind bzw. der Jugendliche gemeinsam in einem Haushalt leben und bei der CSS, Arcosana oder Intras versichert sind (Grund- und Zusatzversicherung).
If the person with parental authority* and the child or young person live together in the same household and are insured with CSS, Arcosana or Intras (basic and supplementary insurance).
Voraussetzung für die Mitgliedschaft ist eine Krankenzusatzversicherung bei der CSS Gruppe.
Condition of membership ist a supplementary health insurance with the CSS Group.
Alle Services sind die gleichen wie bei der CSS Versicherung und Intras.
It provides all the same services as CSS Insurance and Intras.
Jeder siebte Schweizer ist bei der CSS versichert.
Every seventh Swiss citizen is insured with CSS.
Schadenfreiheitsrabatte gibt es auch bei Reiseversicherungen - zum Beispiel bei der CSS.
Claim-free discounts are also offered by some insurers - by CSS for example.
Der Versicherte meldet einen Rechtsfall unverzüglich telefonisch oder per E-Mail bei der CSS an.
CSS must be notified of a new claim by telephone or e-mail immediately.
Nein, ich habe keine Krankenversicherung bei der CSS Gruppe
No, I don't have any health insurance with the CSS Group
Adressänderung melden - Ganz einfach bei der CSS Versicherung FR
Notify a change of address - very easy with CSS Insurance
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
