Vertaling van "bei einem Windows-Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on a Windows computer
Probleme mit der Lautstärke sind bei einem Windows-Computer sehr häufig.
Volume issues are very common on a Windows computer.
Klicken Sie bei einem Windows-Computer auf die Starttaste, wählen Sie Systemsteuerung und dann Programme aus und klicken Sie auf Programm deinstallieren.
On a Windows computer, click the Start button, select Control Panel, then Programs, click Uninstall a program.
Sie können Ihren Apple-Computer mit Ihrem E-Mail-Konto verbinden, indem Sie einen Webbrowser verwenden, und zwar auf die gleiche Weise wie bei einem Windows-Computer.
You connect your Apple computer to your email account using a Web browser in the same way that you connect using a Windows computer.
Zum Beispiel können Sie bei einem Windows-Computer die Sensitivität des Mikrofons in den 'Aufnahmegeräten' Ihrer Soundeinstellungen finden.
As an example, if you are using the headset with a Windows computer, the microphone sensitivity can be found within the 'Recording devices' tab of the 'Sound' settings.
Parallels Access kann sich bei einem Windows-Computer nicht anmelden.
Parallels Access cannot log into a Windows computer.
Starten von Setup (von CD) bei einem Windows-Computer
Start Setup from the CD on a computer running Windows
Interaktive Sitzung - Userinit: Wenn sich ein Benutzer bei einem Windows-Computer anmeldet, führt Winlogon userinit.exe aus.
Interactive Session - Userinit: When a user logs on to a Windows machine, Winlogon runs userinit.exe.
Bei einem Macintosh-Computer klicken Sie auf das Safari-Menü, bei einem Windows-Computer auf das Menü Bearbeiten.
Click the Safari menu on a Macintosh, click on the Edit menu on a Windows based computer, select Preferences.
Klicken Sie bei einem Windows-Computer, auf dem die Benutzerkontensteuerung aktiviert ist, mit der rechten Maustaste auf das Symbol Fiery Server, wählen Sie „Als Administrator ausführen" und dann „Druckereigenschaften" bzw. „Eigenschaften".
For Windows computers with User Account Control, right-click the Fiery Server icon, select Run as administrator, and then select Printer properties or Properties.
So ist beispielsweise bei einem Windows-Computer der Einstiegspunkt für die HP Image Zone-Software das Programm HP Solution Center.
For example, if you have a Windows computer, the HP Photosmart Software entry point is the HP Solution Center.
Bei einem Windows-Computer kopieren Sie die Dateien mit einem Webbrowser oder Microsoft Networking vom USB-Laufwerk auf den Computer.
On a Window computer, use a web browser or Microsoft Networking to copy the files from the USB drive to the computer.
Beispiel: Bei einem Windows-Computer klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, wählen Sie Eigenschaften und klicken Sie auf das Einstellungen-Register, um die Einstellung der Bildschirmauflösung anzuzeigen.
Example: In the case of Windows PC, right-click on the desktop, select Properties, and click the Settings tab to display the screen resolution setting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.