Vertaling van "beide Arrays" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn beide Arrays mehrere Datensätze enthalten, so wird für jeden Datensatz ein Graph erstellt.
If both arrays contain more than one set of data graphs will be created for every set.
Die Systemintelligenz koordiniert dabei beide Arrays.
Du kannst beide Arrays in der "dialog.wdl" Datei sehen.
Beide Arrays sind synchronisiert: Das n-te Element von BildRefs entspricht dem n-ten Element von BildNamen.
The two arrays are synchronized: the nth element of picRefs is the reference number of the Picture Library graphic whose name is returned in the nth element of picNames.
Voraussetzung für diesen Service ist, dass beide Arrays zur gleichen Zeit bereit zur Implementierung sind, dass sie richtig funktionieren, über die richtige Version verfügen und fehlerfrei sind.
A requirement of this service is that both Arrays are ready to be implemented at the same time and the existing supported arrays be fully functioning, at the proper revision levels and error-free.
Bis 2022 sollen ausreichend Teleskope an beiden Standorten aufgebaut sein um mit ersten Beobachtungen zu beginnen; bis 2025 sollen beide Arrays fertig gestellt sein.
By 2022, sufficient telescopes should have been set up at both locations to start observations; by 2025, both arrays should be completed.
1 stellt ein erstes und ein zweites Filter (100,105) in einem Filterarray 110 dar, positioniert über individuellen Pixeln 115 in einem Pixelarray 120, wobei beide Arrays (110,120) in Kommunikation mit einem Prozessor 125 sind.
1 illustrates first and second filters (100,105) in a filter array 110 positioned above individual pixels 115 in a pixel array 120 with both arrays (110,120) in communication with a processor 125.
Anscheinend unterstützen beide Arrays bis zu 256 GB nutzbaren Arbeitsspeicher. Aus Performance-Gründen muss jedoch der maximal verfügbare Cache für I/O-Schreiboperationen verglichen werden
It would seem that both arrays support up to 256 GB of usable memory, but it is key for performance reasons to compare the maximum cache memory available for write IO operations
Wenn die Array-Kommunikation unterbrochen wird, legen beide Arrays eine kurze I/O-Pause ein und fragen den Mediator ab.
If array communication is broken, both arrays briefly pause I/O and query the mediator.
Wenn beide Arrays gleichzeitig aktiv sind, werden sowohl horizontale als auch vertikale Polarisationen erzeugt, wie in Abbildung 12 für einen azimutalen Schnitt bei 1,7 GHz dargestellt.
With both arrays active at the same time, both horizontal and vertical polarizations are produced as shown in Figure 12 for an azimuthal cut at 1.7 GHz.
Wir testeten beide Arrays mit iSCSI-Verbindungen.
We tested both arrays with iSCSI connections.
Navisphere Manager wird für beide Arrays benötigt. Jeder an das CLARiiON-System angeschlossene Server benötigt jedoch den Navisphere-Agenten.
Navisphere Manager is require for both arrays; however, every server connected to the CLARiiON requires the Navisphere Agent.
Beide Arrays solltest Du nun in der Ausgabe von folgendem Befehl sehen
You should now find both arrays in the output of mount