Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beide Formulare
Vertaling van "beide Formulare" in Engels
Von öffentlichen Mitarbeitern wird erwartet, dass sie beide Formulare verwenden können.
Civil servants are expected to be able to use both forms.
Außerdem können Sie für beide Formulare den Zielordner angeben.
The destination folder for both forms can also be specified.
Achten Sie bitte darauf, dass beide Formulare beim Ausdrucken auf eine Seite passen.
Please be sure both forms fit onto one page when printing.
Verfügen beide Formulare über Felder mit den gleichen Namen, so werden diese automatisch zugeordnet.
If both forms possess forms with the same names then these will be automatically allocated.
Füllen Sie beide Formulare beidseitig aus, und ich brauche eine Kopie von Ihrer Versicherungskarte.
Fill out both forms front and back, and I'll need a copy of your health insurance card.
Sind beide Formulare vollständig ausgefüllt, sollte die Ausländerbehörde Ihnen innerhalb von zwei Wochen antworten.
Once both forms have been filled in and submitted, the immigration office is obliged to react within two weeks.
Bitte füllen Sie beide Formulare - Anmeldung als Gasthörer/in und den Gasthörerschein vollständig aus.
Please complete both forms - registration as an auditor, and the certificate of auditor status.
Wenn die Registrierungsformular von Komponente und Modul gleichzeitig angezeigt wurden, musste man beide Formulare ausfüllen.
When component register form and module form are displayed at same time, one has to fill both forms to be able to register.
Du kannst allerdings beide Formulare ausfüllen, um als Einzelspieler gezogen werden zu können, wenn dein Team nicht ausgewählt wird.
You can, however, fill in both forms, so if your team does not get drawn, you still have a chance to play as a single player.
Sie müssen nicht beide Formulare ausführen, wenn Sie nicht möchten, aber Sie können natürlich.
You don't have to perform both forms if you don't want to, but you can of course.
Falls Sie zusätzlich zu einem eigenen Vortrag einen Runden Tisch organisieren möchten, bitten wir Sie aus verwaltungstechnischen Gründen, beide Formulare auszufüllen.
If you are planning to organize a round table in addition to giving a paper, we ask you, for administrative reasons, to fill in both forms.
Zwar gibt es jahrzehntelang Diskussionen darüber, welche Form der Analyse am besten ist, ein Thema, auf das sich alle Handelsexperten und Analysten einigen werden, ist, dass beide Formulare Merkmale und Vorteile aufweisen, die den Händlern helfen können.
Whilst discussions have been ongoing for decades as to which form of analysis is best, one issue all trading experts and analysts will agree on is that both forms have features and benefits that can assist traders.
Bitte drucken Sie beide Formulare aus.
Please print both forms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beide Formulare in het Duits
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 38 ms.
