Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beiden Sorten
Vertaling van "beiden Sorten" in Engels
Nichts muss diese beiden Sorten glutenfreien Biers um traditionelles beneiden.
Nothing have to envy these two varieties of gluten-free beer to traditional.
Die maximale Datenrate der beiden Sorten ist ebenfalls unterschiedlich.
The maximum data rate of the two varieties is also different.
Gemeinsam haben die beiden Sorten einen Nachwuchs mit perfekten Proportionen gezeugt.
Together, the two strains have created an offspring of perfect proportions.
Die Vereinigung dieser beiden Sorten von gegenüberliegenden Seiten des Planeten war eine ehrgeizige Aufgabe.
Breeding these two strains from opposite sides of the planet was an ambitious task.
Struktur und Konsistenz sind bei beiden Sorten gleich.
The texture and consistency of both varieties are identical.
Das Fruchtfleisch ist bei beiden Sorten leicht grünlich gefärbt.
The flesh of both varieties is green.
Weinanbau mit beiden Sorten für Rotwein und Weißwein.
Wine growing with both varieties for red wine and white wine.
Der Restzuckergehalt war bei beiden Sorten und allen drei Entwicklungsstadien relativ tief.
The sugar content was relatively low in both varieties and in all three stages of development.
Nach der alkoholischen Gärung wird der "Coupage" der beiden Sorten durchgeführt.
After the alcoholic fermentation, the "coupage" of the two varieties is carried out.
Das Ziel der Kreuzung dieser beiden Sorten war die Schaffung einer Sorte, die gleichzeitig ein körperliches und ein geistiges High erzeugt.
The goal of crossing these two strains was to create a strain that would be equal parts mind and body high.
Dabei eignen sich die ersten beiden Sorten für Gerichte, bei denen die Tofustücke erhalten bleiben sollen.
The first two varieties are suitable for dishes in which the tofu pieces are to be preserved.
Demzufolge waren nun spezifische Kennzeichnungsvorschriften für diese beiden Sorten und ihre Verarbeitungserzeugnisse festzulegen, die ursprünglich keiner Kennzeichnungspflicht unterlagen.
It was therefore necessary to lay down labelling rules for these two varieties and products derived from them, which were not initially subject to compulsory labelling.
Heute sind diese beiden Sorten in der Lage, Weine mit einzigartigen Aromen zu verleihen, genau wie die, die Sie in diesem originellen und interessanten Sekt finden.
Today, these two varieties are capable of giving wines with unique aromas, just like the ones you can find in this original and interesting sparkling wine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beiden Sorten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 68 ms.
