We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
both algorithms
two algorithms
Zu Beachten ist, dass es bei der Verwendung beider Algorithmen vorkommen kann, dass auch Symbole mit ungestörtem Finder-Pattern vom Algorithmus mit hoher Toleranz gefunden werden.
Please note that when using both algorithms simultaneously it may happen that symbols with algorithm that was used to correct local contrast variations in the symbol search.
Daher hat man den Übergang zwischen den beiden Verfahren nun weicher gestaltet: Byzanz bietet eine Kombination beider Algorithmen an, mit Konstantinopel wird dann jedoch endgültig auf Proof-of-Stake umgestellt.
Therefore, the transition between the two methods has been made smoother: Byzantium offers a combination of both algorithms, but with Constantinople it is then finally converted to proof-of-stake.
Der Hauptvorteil beider Algorithmen, die entsprechend für die Fälle der Summenleistungsbeschränkung und Leistungsbeschränkungen pro Link entwickelt wurden, ist ein nach unserer Ansicht günstiger Abtausch zwischen Rechenkomplexität und Konvergenzverhalten.
The key advantage of the two algorithms, proposed for the cases of sum-power constraint and per-link power constraints, respectively, is an in our view advantageous trade-off of computational complexity and convergence behavior.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Überwachung des Zustands Untersteuern mittels zweier getrennter Algorithmen erfolgt, welchen jeweils verschiedene Berechnungen des Ackermannwinkels zugrunde liegen, und das Ergebnis beider Algorithmen logisch verknüpft wird.
Method as claimed in claim 5, characterised in that the state of under-steering is monitored by means of two separate algorithms, each based on a different calculation of the Ackermann angle, and the result of the two algorithms is logically linked.
Die Arbeitsweise beider Algorithmen wird auf den Genomen von Influenzaviren H1N1, H3N2, H4N2, H5N1, H6N2 getestet.
We ilustrate the performance of both algorithms using DNA strains of the influenzaviruses H1N1, H3N2, H4N2, H5N1, H6N2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
