We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Haptik, Optik und Verarbeitung beider Modelle kann überzeugen.
The feel, look and workmanship of both models is impressive.
Unter Berücksichtigung beider Modelle sind ihre Risiken unter den aktuellen Marktbedingungen vergleichbar.
Considering both models, their risks are commensurable under current market conditions.
Vergleichen wir das dargestellte Bild beider Modelle.
Let us compare the displayed picture quality of the two models.
Kraftvoll gespannte Flächen und präzise Konturen unterstreichen die athletische Ausstrahlung beider Modelle.
Powerfully taut surfaces and precise contours underline the athletic aura of the two models.
Erstellen Sie eine neue Zeichnung mit Ansichten beider Modelle.
Create a new drawing, with views from both models.
Die Leistungsparameter beider Modelle sind nahezu identisch.
The performance parameters of both models are almost the same.
Gemeinsames Herzstück beider Modelle ist der neue Vierliter-Sechszylinder-Boxer.
At the heart of both models is the new four-litre six-cylinder boxer engine.
Dell bietet Ihnen die Vorzüge beider Modelle.
Dell offers you the benefits of both models.
In dieser Anleitung werden die Eigenschaften beider Modelle beschrieben.
This manual discusses features for both models.
Die Gehäuse beider Modelle unterscheiden sich nur minimal und sind... hochwertig verarbeitet.
The casings of both models only differ marginally, and feature... a high-quality build.
Alle Größen beider Modelle sind sowohl mit Alu- als auch mit Messingfüßen erhältlich.
Both models as well as all sizes are available with aluminium or brass bases.
Die Verarbeitung beider Modelle ist im Übrigen auf Top-Niveau.
The performance quality of both models is at the usual top level.
Zur funktionalen Analyse einzelner Gene werden die umfassenden Mutantensammlungen beider Modelle genutzt.
Comprehensive collections of mutants of both models are used for the functional analysis of single genes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
