Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beider Versionen
Vertaling van "beider Versionen" in Engels
both versions
two versions
Die Clients beider Versionen laufen problemlos parallel auf einem Computer.
The clients of both versions will run on one computer parallel without problems.
Das Element beider Versionen ist das professionelle Lingam - eine angenehme Intimmassage.
The element of both versions is professional lingam - pleasant intimate massage.
Daher sind die Bilder beider Versionen unterschiedlich.
Therefore the images of both versions are different.
Zielstellung ist es, die Vorzüge beider Versionen optimal zu nutzen.
The aim is to utilise the advantages of both versions in an optimum fashion.
Die Indizes beider Versionen sind mit einer Leuchtmasse gefüllt, die im Dunkeln markant blau nachleuchtet.
The hour markers on both versions are filled with luminescent material emitting a distinctive blue glow in the dark.
Die Gesamtanzahl benutzbarer Adressen beider Versionen wird jedoch durch diverse reservierte Adressen und andere Umstände reduziert.
The total usable address pool of both versions is reduced by various reserved addresses and other considerations.
Die Verkaufszahlen beider Versionen werden zusammengezählt.
Sales for both versions are combined.
Durch die Kombination beider Versionen können vorhandene Fluchtungs- und Parallelitätsfehler der Anschlusskonstruktion kompensiert werden.
By combining both versions, any misalignments or parallelism errors in the connected construction can be corrected.
Den Daten beider Versionen ist gemein, dass die darin enthaltenen Informationen ausschließlich von Menschen verstanden und interpretiert werden können.
A common feature in data from both versions is that their information can only be understood and interpreted by humans.
Da die Festlegung einer bevorzugten Domain sowohl das Crawling als auch die Indexierung beeinflusst, müssen wir sicherstellen, dass Sie der Inhaber beider Versionen sind.
Because setting a preferred domain impacts both crawling and indexing, we need to ensure that you own both versions.
Der Tankinhalt beider Versionen beträgt 60 Liter.
The standard sizing for both versions is 10 grams.
Dies ermöglicht die parallele Ausführung aller Merkmale beider Versionen sowie die Wartung von Rechnern, die ältere Anti-Virussoftware verwenden, bis zu deren Umstellung.
This allows all features of both versions to work in parallel, and allows machines using older anti-virus software to be maintained until migration.
Aber: Diese handschriftlichen Anmerkungen sitzen nicht an der selben Stelle beider Versionen und sind unterschiedlich groß.
However, these handwritten comments are not in the exact same position on both versions, and are of different size.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beider Versionen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 57 ms.
