Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beim Abendprogramm
Vertaling van "beim Abendprogramm" in Engels
for the evening programme
during the evening program
evening events
the evening's
Der 26-wöchige Kurs (bzw. 48 Wochen beim Abendprogramm) umfasst Module wie IT-Basics, Interaktion mit Kunden, Kundeninformation&-unterstützung sowie Vorbereitung auf die Jobsuche.
Lasting 26 weeks (or 48 weeks for the evening programme), the course features modules such as basic IT skills, customer interaction, providing information and assistance and job search preparation.
Traditionell übernahm die GIM Band beim Abendprogramm die musikalische Untermalung und ist auch in diesem Jahr wieder bei der Preisverleihung sowie dem anschließenden Get-Together der Branche aufgetreten.
Traditionally, the GIM Band provided the musical background for the evening programme and performed once again at the awards ceremony and the subsequent get-together of the industry. Contact
Zum Beispiel am flackernden Kaminfeuer in gemütlicher Runde, auf der sonnigen Liegewiese, am Puzzle-Tisch in unserem Wintergarten oder beim Abendprogramm im Seminarraum.
For example, by the cozy fireplace, on the sunny lawn, at the puzzle table in our winter garden or during the evening program in the conference room.
Den ganzen Monat August gab es viele Pilger aus der ganzen Welt; jeden Abend beim Abendprogramm kamen zwischen 3.500 und 4.000 Menschen, und es war ständig auch eine große Zahl von Priestern hier.
All of August we had many pilgrims from all over the world and every evening during the evening program we had between 3,500 and 4,000 people along with a constant large group of Priests.
Vor allem beim Abendprogramm sind aber auch die Berliner Bürgerinnen und Bürger eingeladen, wie beispielsweise zu einer KOSMOS-Vorlesung des schwedischen Wissenschaftlers Johan Rockström, für Citizen-Science-Table oder eine Public Debate.
Nonetheless, Berlin residents are also invited to attend, particularly for the evening programme such as a COSMOS lecture by the Swedish scientist Johan Rockström, the Citizen Science Table or a public debate.
Beim Abendprogramm einer Firmenveranstaltung sitzen sich die Teilnehmer vor dem Dinner an langen Tischen gegenüber und reden angeregt.
During the evening program of a company event, the participants sit opposite each other at long tables before dinner and talk excitedly.
Filmpremiere, Liveact, After-Show Party - die Studierenden hatten auch beim Abendprogramm die Qual der Wahl.
Film premieres, live acts, after-show parties, the evening's program gave the students lots of choices.
In den Pausen sowie beim Abendprogramm, aber auch in den experimentellen Workshops oder bei der gemeinsamen Arbeit an konkreten Unterrichtsmaterialien bot sich immer wieder die Möglichkeit zum direkten Austausch.
There was always plenty of opportunity for discussions during the breaks and the evening program, as well as during the experimental workshops or when working together on teaching materials.
Zusammen mit unserem Animationsteam welches professionell und İnternational ist, können sie einen unvergesslichen Urlaub sowie hervorragenden Minuten beim Abendprogramm genießen, während sie einen Blick auf das Pool und Meer haben.
Our goal is to make you to have an unforgettable holiday and spend your hours magnificently with evening shows with scene of wonderful sea and pool which are organized by our professional and multinational animation team.
Nach einem abwechslungsreichen Tagesprogramm kommen alle Teilnehmer des Venture Fests beim Abendprogramm für den Vortrag des Keynote Speakers und eine Diskussion zusammen, bei der Experten aus Wirtschaft und Industrie und Vertretern des KIT auf der Bühne stehen.
Following a varied daytime programme, all participants of Venture Fest get to enjoy a keynote speech and discussion in the evening, when experts from business and industry share the stage with representatives of KIT.
Machen Sie eine Pause auf der Hotelterrasse, von der sich ein herrlicher Blick auf die Adria erstreckt und genießen Sie ein erfrischendes Getränk beim Abendprogramm für die ganze Familie.
Take a break on the hotel terrace and bask in the breathtaking view of the Adriatic Sea, have a drink or two, and enjoy the evening's family entertainment programme.
Machen Sie eine Verschnaufpause auf der Hotelterrasse, von der sich herrliche Ausblicke auf die Adria bieten, und lassen Sie sich ein erfrischendes Getränk beim Abendprogramm für die ganze Familie schmecken.
Relax on the hotel terrace from where there is a wonderful view of the Adriatic Sea and with a refreshing drink enjoy the evening events for the whole family.
Zudem besichtigten wir beim Abendprogramm begeistert die Brauerei in Pilsen.
Furthermore, during the evening programme we visited the brewery of Pilzno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beim Abendprogramm in het Duits
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 28 ms.
