We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren und Vorrichtung zum Schutz vor Überspannungen beim Abschalten eines Halbleiterschalters
Method and device for protection against overvoltages when switching off a semiconductor switch
Seine Scheibenwischer gehen beim Abschalten automatisch in die Ausgangsposition zurück.
His windscreen wipers automatically returns to its starting position when switched off.
Durch die eingebauten Permanentmagnete wird beim Abschalten ein Bremseffekt erzielt der ein Nachschwingen verhindert.
The integrated permanent magnets have a braking effect when switched off, thereby preventing reverberation.
Die Ansteuerung beim Abschalten erfolgt hart, d.h. mit grosser Anstiegsgeschwindigkeit dI/dt und mit hohem Strom.
The drive during turn-off is hard, that is to say with a high rate of increase dIG/dt and with a high current.
Der Motor wird beim Abschalten durch das Getriebe abgebremst.
When switched off, the motor is stopped by the gear.
Es verfügt über ein eingebautes Gerät zur Unterdrückung von Störungen, die beim Abschalten induktiver Lasten entstehen.
It has a built-in device to suppress disturbance generated when switching off inductive loads.
Einstellungen werden beim Abschalten gespeichert (außer Plug-Modus)
Settings are stored when switched off (except plug mode)
Verhindert das Leerlaufen der Pumpe beim Abschalten
Prevents the pump from running dry when switched off
Automatische Abspielfunktion beim Anschalten und automatische Pausefunktion beim Abschalten
automatic playback when switching on and automatic tracing function when switching off
Der Vorteil ist hier, dass der Spin auch beim Abschalten der Stromzufuhr erhalten bleibt, das Bauteil also Informationen ohne Energieaufwand speichern kann.
The advantage is that the spin is maintained even when switching off current supply, which means that the component can store information without any energy consumption.
Der Tag im Spa war ein Genuss und hat mir wirklich beim Abschalten geholfen.
The spa day was a treat and really helped me unwind completely.
Das System wird beim Abschalten automatisch mit destilliertem Wasser gespült.
The system is automatically flushed with distilled water during shut down.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.