Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beim Beizen
Vertaling van "beim Beizen" in Engels
during pickling
at the pickling
In Banken werden reife Früchte beim Beizen weniger deformiert als in großen Behältern.
In banks, ripe fruits are less deformed during pickling than in large containers.
Hochwirksamer Inhibitor zum Schutz von Metalloberflächen beim Beizen in salzsauren Bädern, insbesondere bei Zink-Abbeizen.
Highly effective inhibitor to protect metal surfaces during pickling in hydrochloric acid baths, especially for zinc stripping.
Ein Entfernen beim Beizen ergibt an diesen Stellen starke Löcher.
A removal at the pickling produces strong holes in these places.
Viele Produkte dienen dem Schutz von Metalloberflächen beim Beizen in Säuren oder bei der chemischen Reinigung von Industrie-Anlagen.
Many products were formulated for the protection of metal surfaces at the pickling with acids or at the chemical cleaning of industrial plants.
Durch die Wirkung unserer Inhibitoren wird beim Beizen jene Säuremenge eingespart, die sonst zur Auflösung von metallischem Eisen unnütz verbraucht wird.
The efficiency of our inhibitors results in saving the acid quantity at the pickling which otherwise is uselessly consumed for the dissolution of metallic iron.
Edelstahl wird beim Beizen mit einem Beizmittel behandelt, das unter anderem Fluss- und Salpetersäure enthält.
During pickling, the stainless steel will be treated with a caustic consisting of hydrogen fluoride and nitric acid, amongst other chemicals.
Grund: Zum einen wird die Restsäure beim Beizen nicht ausgespült und die Platte getrocknet und geformt.
Reason: One is that the residual acid is not rinsed out during pickling, and the plate is dried and formed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahn entweder beim Beizen oder nach der Siliziumoxidabscheidung geglüht wird.
A process according to either of Claims 10 and 11, characterized by the fact that the strip is subjected to annealing either during pickling or after deposition of the silicon oxide.
Betriebliche Online-Überwachung von Beizbädern Beim Beizen von Stahloberflächen wird das Stahlband durch ein hoch aggressives Säurebad geführt.
Industrial online monitoring of pickling baths During pickling of steel surfaces, the strip is passed through a highly aggressive acid bath.
Beim Beizen weichen wir mit einer Phosphorsäurelösung und einigen Inhibitoren verbleibende Substanzen ein.
During pickling, we use a phosphoric acid solution and a few inhibitors to remove the residual material.
Das Patinieren beginnt schon beim Beizen des Holzes durch Auswahl geeigneter Holzbeizen.
Patinating starts right with the staining of the wood by selecting suitable wood stains.
Es wird auch beim Beizen und Beizen von Gemüse hinzugefügt.
It is also added when pickling and pickling vegetables.
Dabei handelt es sich um hochentwickelte Additive zur Verbesserung der Qualität und Effektivität beim Beizen von Stahl.
These are highly developed additives to improve the quality and effectiveness of steel pickling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beim Beizen in het Duits
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 43 ms.
