We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when bleaching
in bleaching
during bleaching
for bleaching
in the bleaching
So besteht keine Beeinträchtigung der optischen Eigenschaften beim Bleichen oder bei der Bildaufnahme.
This means that there is no impairment of optical properties if bleaching or imaging.
Es ist ideal für Menschen, die empfindliche Zähne haben, vor allem für Anfänger beim Bleichen.
It is great for people who have sensitive teeth, especially first-time bleachers.
Flüssigkeit, in der die Textilien beim Bleichen, Färben, Veredeln und Waschen behandelt werden.
Liquor in which textiles are treated during bleaching, dyeing, finishing and washing.
In diesen Fällen sind entsprechende Schutzdämme erforderlich, um das Zahnfleisch beim Bleichen zu schützen.
In these cases, proper barriers are needed to protect the gums during the bleaching procedure.
Dies umfasst auch eine verantwortungsvolle Entsorgung der benötigten Chemikalien im Produktionsprozess der Gewebe beim Bleichen, Färben und Ausrüsten.
This includes responsible disposal of chemicals needed in the production process of the fabric bleaching, dyeing and finishing.
Wir können sagen, dass große Erfolge beim Bleichen einzelner Zähne erzielt werden, die ein Trauma erlitten haben oder endodontisch behandelt werden.
We can say that great success is achieved in the bleaching of individual teeth that have suffered a trauma or are endodontically treated.
Einstellung der Lichtstärke, wenn der Patient beim Bleichen Schmerzen fühlt
ability to adjust the brightness if the patient feels any pain during the whitening process
Das ist der letzte und womöglich wichtigste Schritt beim Bleichen der Haare.
This is going to be the last bleaching process, and probably the most important bleaching step.
Gut zu wissen: beim Bleichen wird der Zahn nicht „entfärbt".
Good to know: bleaching does not "drain the colour from the teeth".
Oxalsäure wird vor allem bei der Reinigung und beim Bleichen (Entrostung) und als Reagenz in
Oxalic acid is mainly used in cleaning and bleaching (rust removal) and as a reagent in lanthanide
Zum Beispiel wird in manchen Ländern bei der Herstellung von raffiniertem Zucker, Knochenkohle ('bone char') beim Bleichen verwendet, in einigen Weinen und Bieren wird 'isinglass' (aus den Schwimmblasen von Fischen) zur Klärung eingesetzt.
For example, in the production of some refined sugars, bone char is used to whiten the sugar; in some wines and beers, isinglass (from the swim bladders of fish) is used as a "clearing" agent.
Verfahren zum Zellstoff Waschen beim Bleichen
Method of washing pulp in connection with bleaching
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
