We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in coding
when encoding
when coding
during encoding
to encode
when you encode
Technische Meisterschaft beim Codieren ist entscheidend für die Entwicklung fortschrittlicher Softwareanwendungen.
Technical mastery in coding is essential for developing advanced software applications.
Das Verständnis der dynamischen Speicherzuweisung ist entscheidend für ein effizientes Ressourcenmanagement beim Codieren.
Understanding dynamic memory allocation is crucial for efficient resource management in coding.
Bildverarbeitungsverfahren nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch den Schritt: Speichern der erfaßten Bewegungsinformationen, wobei der Codierungsschritt beim Codieren des zusammengesetzten Bewegtbildes ebenfalls die gespeicherten Bewegungsinformationen verwendet.
The image processing method according to claim 7, further comprising the step of storing said motion information that has been detected, and wherein said coding step also uses said stored motion information when encoding said composite motion picture.
Codierempfehlungen für Widevine Zusätzlich zu den oben beschriebenen allgemeinen Empfehlungen für mobile Wiedergabeversionen müssen beim Codieren von Videos, die mit Widevine geschützt werden, einige zusätzliche Details beachtet werden.
In addition to the general recommendations for mobile renditions documented above, there are a few additional details to be aware of when encoding videos that will be secured with Widevine.
Im Laufe der Jahre sammeln Sie beim Codieren einiges an Erfahrung.
Over the years, you collect a lot of experience when coding.
Dies erzeugt einen Konflikt mit der PSQL-Syntax beim Codieren in diesen Umgebungen.
This creates a conflict with PSQL syntax when coding in these environments.
Sie schätzte die Vorausblick-Funktion, die es ihr ermöglichte, potenzielle Fehler beim Codieren vorherzusehen.
She appreciated the lookahead function that allowed her to foresee potential errors in coding.
Unterstützung beim Codieren von qualitativen Daten (Interviews, Dokumente)
Support in coding qualitative data (interviews, documents)
Verfahren gemäß Anspruch 20, wobei: eine Verweistabelle verwendet wird, um zu ermitteln, welche Codierwerkzeuge beim Codieren des auf dem entsprechenden Syntaxelement basierenden Videostroms verwendet werden.
The method of claim 20, wherein: a look-up table is used for determining which coding tools are used in coding the video stream based on the corresponding syntax element.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 12 bis 17, wobei: die Codierwerkzeuge, die beim Codieren des Videostroms verwendet werden, einen MPEG-4-Videostandard erfüllen.
The method of one of claims 12 to 17, wherein: the coding tools used in coding the video stream conform to an MPEG-4 video standard.
Fehlerkorrekturschaltung nach Anspruch 1 oder 2, wobei beim Codieren die CRC-Codiersequenzschaltung das CRC-Prüfsymbol einschließlich des CRC-Prüfcodebereichs in dem Pufferspeicher berechnet, nachdem der CRC-Prüfcodebereich in dem Pufferspeicher gelöscht worden ist.
The error correction circuit of claim 1 or 2, wherein, in coding, said CRC coding sequence circuit computes said CRC check symbol including said CRC check code portion in said buffer memory after said CRC check code portion in said buffer memory is cleared.
Höhere Leistung beim Codieren von mp4- und AVI-Dateien
Improves performance when encoding mp4 and AVI files
Die Antwort ist ziemlich einfach: Es passiert, dass beim Codieren von dem ursprünglichen Format (WAV) auf MP3 und sogar viele verschiedene Drehgeber mit verschiedenen Bitraten und Sampleraten, die resultierende Lautstärke sehr unterschiedlich zwischen den verschiedenen mp3s ist.
The answer is pretty straightforward: It happens that when encoding from the original format (WAV) to MP3 and even many different encoders [...]... A How to increase the volume to an MP3?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
