We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzlich könnten auch Synergien beim Datenaustausch zwischen den Verwaltungen entstehen.
It may also result in synergies when exchanging data between administrations.
Die Applikation sollte sich in vorhandene Systeme integrieren, um Fehler beim Datenaustausch für Datenerhebung und Datenverarbeitung zu vermeiden.
The application should integrate into existing systems, in order to avoid errors when exchanging data for data collection and data processing.
Dieses unterschiedliche Verhalten kann zu Problemen beim Datenaustausch auf Dateiebene führen.
This loose terminology can cause problems in data exchange.
Interdisziplinäres Engineering verlangt nach optimaler Unterstützung beim Datenaustausch.
Interdisciplinary engineering requires optimum support in data exchange.
Die Hülle wird beim Datenaustausch aktualisiert.
The hull will be updated during data exchange.
Aufgrund seiner ausgeklügelten Möglichkeiten von Schnittstellen gibt es praktisch keine Einschränkungen beim Datenaustausch mit anderen Systemen.
Due to its sophisticated interfacing possibilities, there are practically no limitations in data exchange with other systems.
Unsere Systeme verfügen über alle gängigen Schnittstellen, so dass es erst gar nicht zu Verzögerungen und Verlusten beim Datenaustausch kommt.
Our systems are equipped with all the usual interfaces, so that delays and losses in data exchange are not an issue.
Ein Dokument, das in dieser Variante gespeichert wird, kann versionsübergreifend geöffnet werden und verbessert die Kompatibilität beim Datenaustausch.
A document stored in this variant can be opened across the entire version and improves compatibility when exchanging data.
Prinzipiell würde ich erwarten, dass wenn keine expliziten Sprachen beim Datenaustausch angegeben wurden, die Systemdefaults des empfangenden Systems gelten.
In principle, I would expect that if no explicit languages were specified during data exchange, the system defaults of the receiving system would apply.
Besonders im E-Mail-Verkehr kann der Schutz beim Datenaustausch nicht garantiert werden.
Protection during data exchange cannot be guaranteed, particularly in the case of e-mail traffic.
Besonders im E-Mail-Verkehr kann der Schutz beim Datenaustausch nicht garantiert werden.
Especially when it comes to email correspondence, a full protection during data exchange cannot be guaranteed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.