Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beim Displaydeckel
Vertaling van "beim Displaydeckel" in Engels
on the display lid
for the display lid
The display cover
Besonders auffällig ist dieses beim Displaydeckel.
This is particularly noticed on the display lid.
Auch die Alu-Applikationen beim Displaydeckel tun dem Gehäuse gut.
The aluminium appliqués on the display lid also benefit the case.
Materialtechnisch wählt HP beim Elitebook 8740w ausschließlich vom Feinsten: Metalloberflächen beim Displaydeckel und bei der Abdeckung der Baseunit, robuster, hochwertiger Kunststoff und ein Magnesiumrahmen im Inneren des Gehäuses.
The HP only uses the best for the Elitebook 8740w in terms of materials. Metal surfaces for the display lid and base unit cover, robust, high-end plastic and a magnesium frame inside the case.
Beim Displaydeckel hat Sony auf eine Hochglanzoberfläche verzichtet.
Sony has waived on a high-gloss surface for the display lid.
sowie Aluminiumapplikationen beim Displaydeckel und den Handballenauflagen.
as well as the aluminium applications on the display lid and the wrist rests.
Im Gegenteil, mit den Metallapplikationen beim Displaydeckel sowie im Bereich der Handballenauflagen wirkt das Gehäuse sogar durchaus wertig und trägt damit auch positiv zur Haptik des Notebooks bei.
On the other hand, the metal trimmings on the display lid as well as in the palm-rest areas make the case seem quite ornate and also improve the notebook's tactility.
Hier setzt Asus auf Aluminium-Applikationen bei den Handballenablagen und beim Displaydeckel.
Asus relies on aluminum applications on the wrist-rest and for the display bezel.
Alleine beim Displaydeckel hat man sich sehr viel Mühe gegeben.
A lot of effort has been invested in only the display lid.
Nicht zuletzt dank der Aluminiumeinlage beim Displaydeckel wirkt das Gehäuse sehr wertig.
The case seems very valuable, last but not least thanks to the aluminium inlay of the display's lid.
Der gute Qualitätseindruck setzt sich beim Displaydeckel fort.
The impression of good quality continues to the display lid.
Wie schon beim Displaydeckel macht das Aluminium auch hier einen guten und hochwertigen Eindruck.
Alike the display lid, the aluminum here also makes a good and high-end impression.
Nur beim Displaydeckel kommt eine hochwertige Aluminium-Legierung zum Einsatz, die selbigem eine vorbildliche Verwindungssteifigkeit beschert.
The display cover uses an aluminum alloy, which offers great sturdiness.
Vor allem beim Displaydeckel gibt es ein paar Kritikpunkte in der Verarbeitung, die leicht ungenaue Spaltmaße betreffen.
There are a few points of criticism, particularly in the display lid's construction, regarding the slightly inaccurate gaps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beim Displaydeckel in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 41 ms.
