We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when scrolling through
while scrolling through
Die Zuschauer lieben ein geordnetes, aufeinanderfolgendes Thema, Ton und Ästhetik beim Durchscrollen von Profilen.
Viewers love an orderly, consecutive theme, tone and aesthetic when scrolling through profiles.
Wie ich kürzlich beim Durchscrollen meiner Bilder feststellen konnte, hat sich stiltechnisch in den letzten Jahren (zum Glück) nicht so viel bei mir getan.
As I could see recently, when scrolling through my pictures, my style (fortunately) hasn't changed a lot in the last years.
Die reißerischen Schlagzeilen erregten sofort meine Aufmerksamkeit beim Durchscrollen der Nachrichten.
The in-your-face headlines grabbed my attention immediately while scrolling through the news.
Sie ist beim Durchscrollen ihres Feeds zufällig auf einen interessanten Artikel über den Klimawandel gestoßen.
She ran across an interesting article about climate change while scrolling through her feed.
Ich stieß heute beim Durchscrollen der Webseite auf einige aufsehenerregende Nachrichten.
I stumbled upon some eyebrow-raising news while scrolling through the website today.
Sicher ist Ihnen beim Durchscrollen Ihrer Social Media-Kanäle auch schon aufgefallen, dass Videos immer mehr an Bedeutung gewonnen haben.
When scrolling through your social media channels you have surely noticed that videos have become more and more important.
Die Latenz beim Durchscrollen der Anzeigetafel am Ende der Runde wurde verbessert
Improved latency in End of Round when scrolling through the scoreboard
Beim Durchscrollen meines Feeds bemerkte ich eine Freundschaftsanfrage.
While scrolling through my feed, I noticed a friend request.
Die Umstände waren umso kurioser: Beim Durchscrollen der MEININGER Hotels stach mir das Brüsseler Hotel in einer ehemaligen Brauerei als erstes ins Auge.
The circumstances were even more curious: when scrolling through MEININGER hotels, the first to catch my eye was the Brussels hotel in a former brewery.
Behoben - Beim Durchscrollen der verfügbaren Talismane im Ausrüstungsmenü kann keine von Blackbeards Waffen mit dem Bacon-Talisman ausgestattet werden.
Fixed - When scrolling through the available charms in the loadout, the player will not be able to equip any of Blackbeard's weapons with the Bacon Charm.
Ich werde ab jetzt meine eigenen Gedanken beim Entdecken von Accounts und beim Durchscrollen meines Feeds genauer beobachten.
From now on, I'll be watching my own thoughts while discovering new accounts and scrolling through my feed.
Für die Bilder, die die Nutzer beim Durchscrollen sehen, nutzen Sie die Content-Strategie des Webshops: klare Produktfotos mit zusätzlichen Informationen.
For the photos that the users see when they tap through, use the webshop content strategy: clear product photos along with additional information.
Viel Spass beim Durchscrollen!
Have fun scrolling through it!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.