We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies spart entscheidende Zeit beim Engineering der Automatisierung.
This saves vital time in engineering the automation system.
Meist amortisiert sich die Investition für eine Beratungsdienstleistung innerhalb weniger Wochen durch die Einsparungen beim Engineering.
The investment for a consulting service usually pays off through savings in engineering after just a few weeks.
Typkonfilkte in der Verschaltung, ausgelöst durch Mehrfacheingaben oder durch fehlende Daten und Variablen, werden beim Engineering sofort erkannt.
Type conflicts in interconnection caused by multiple entries or missing data and tags are detected immediately in the engineering process.
Diese Erfahrung kommt Ihnen zu Gute, sei es beim Engineering oder der Auswahl von Anlagenkomponenten, bis hin zur maßgeschneiderten Mess- und Regeltechnik.
You can benefit from this experience, whether in the engineering, selection of machine components or in tailor-made measurement and control technology.
Schnell und zuverlässig zu arbeiten heißt beim Engineering vor allem, durchgängige Prozesse zu etablieren.
In engineering, working quickly and reliably mainly means establishing consistent processes.
Auch beim Engineering von Mess- und Prüfmaschinen entfesseln offene Schnittstellen ein großes Effizienzpotential.
In the engineering of measuring and testing machines, open interfaces also unleash great potential for efficiency.
Für den Maschinenbauer bedeutet dies Kosteneinsparung beim Engineering - bei gleichzeitiger Prozessoptimierung - und einen deutlich geringeren physikalischen Footprint seiner Anlage.
For the machine manufacturer, this means cost savings in the engineering - while at the same time process optimisation - and a significantly smaller machine footprint.
Ein Automatisierungspartner muss wichtige Entwicklungen in der Elektronik vorhersehen und beim Engineering auf Standardtechnologien und eine offene Konzeption achten.
An automation partner needs to anticipate significant developments in electronics and, in the engineering, provide for standard technologies and an open system design.
Wo liegen die Schwerpunkte beim Engineering, beim Design, bei der effizienten und ressourcenschonenden Produktion, bei Vertrieb und Logistik.
What are the priorities in engineering, design, efficient and resource-saving production, sales and logistics.
Vor diesem Hintergrund liegt der Schwerpunkt unserer Projektarbeit beim Engineering Value und der Effizienz in der ganzen Wertschöpfungskette.
The focus of our project report in engineering value and efficiency in the whole value added chain is concentrated against the background described above.
Effizienzsteigerung beim Engineering durch rationalisierte Datenübertragung - laut Angaben von technischen Experten.
efficiency gain in engineering with a streamlined data transfer, according to engineering experts.
Beratung und Unterstützung beim Engineering und der Umsetzung
Consulting and support in engineering and implementation
Aus der Erfahrung mit Hunderten gelieferten Systemen wissen wir, worauf es beim Engineering ankommt: höchste Effizienz und Zuverlässigkeit unter schwierigen Betriebsbedingungen.
Based on our experience from hundreds of delivered systems, we know exactly what is important in engineering, namely highest efficiency and reliability under difficult operating conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
