Download for Windows Premium
Publiciteit
beim Entkoppeln

Vertaling van "beim Entkoppeln" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when decoupled
during decoupling
Dies ist kraftaufwendig und birgt die Gefahr, dass beim Entkoppeln der Stecker nicht druckentlastet ist.
This requires force and the plug may not relieved of pressure when decoupled.
Signalverarbeitungssystem (11) nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch eine elektronische Schaltung (76), die den Schwingkreis (68) beim Entkoppeln vom Signalverarbeitungssystem (10) entdämpft.
Signal processing system (11) according to claim 13, characterised by an electronic circuit (76) which subjects the oscillator circuit (68) to attenuation equalisation when decoupled from the signal processing system (10).
Sie machen die Bedienung einfach und noch sicherer, indem durch die zweistufige Betätigung beim Entkoppeln die gefährliche "Peitscheneffekt" verhindert wird.
Their two-stage actuation makes operation easy and even safer by preventing the dangerous "bullwhip effect" during decoupling.
Einstellvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verriegelungsvorrichtung und eine Einrichtung vorgesehen sind und die Einrichtung während des Koppelvorgangs die Verriegelungsvorrichtung entriegelt und beim Entkoppeln verriegelt.
Adjusting device according to any one of claims 2 to 6, characterised in that a locking device and a facility are provided and the facility unlocks the locking device during the coupling method and locks it during decoupling.
Diese Sicherheitslücke wird als logischer Fehler beim Entkoppeln eines Objekts im Kernel beschrieben.
We discovered this particular vulnerability, which is described as a logic bug when an object within the kernel is freed.
Die Kosten und Risiken, die beim Entkoppeln und Positionieren jedes zu wiegenden Schienenfahrzeugs entstehen, können durch das Wägen in Bewegung einfach beseitigt werden.
Eliminate the costs and hazards of uncoupling and positioning each car for weighing by weighing in-motion.
Schaltbetätigung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (6) den Schwenkhebel (5) in der beim Entkoppeln eingenommenen Position hält und sichert.
Gear change according to Claim 9 or 10, characterized in that the slide (6) holds and secures the pivoting lever (5) in the position occupied when uncoupling takes place.
Beim Entkoppeln wird der Sinn des in der Sekundärspule erzeugten Stroms umgekehrt.
On decoupling, the sense of the current generated in the secondary coil is reversed.
Beim Entkoppeln werden alle Daten von der Apple Watch gelöscht.
Unpairing will erase all data from your Apple Watch.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor beim Entkoppeln in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.