Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beim Mastering
Vertaling van "beim Mastering" in Engels
in mastering
during mastering
for mastering
Die Bearbeitung des Stereobildes beim Mastering ist überaus delikat.
Working with the stereo image in mastering is a very delicate matter.
Beide Formate laufen Kopf an Kopf um den ersten Platz beim Mastering.
Both formats are running head to head for first place in mastering.
Und ganz nebenbei kann man einen guten analogen Mix beim Mastering auch lauter machen, ohne dass der Sound zusammenbricht.
It should also be mentioned that good analog mixes can be made even louder during mastering without ruining the sound.
Der Multiband Stereo Enhancer ermöglicht beim Mastering eine präzise Anpassung des Stereobildes für jeden Frequenzbereich einzeln oder den Gesamtcharakter des Mixes.
The multiband stereo enhancer allows users to precisely modify the stereo image during mastering for an individual frequency range or for the entire mix.
Sie können die Pegelanzeigen auch beim Mastering verwenden.
You can also use the meter for mastering purposes.
Ob beim Mastering, oder eingesetzt auf einzelnen Spuren, das alpha compressor Plugin überzeugt.
No matter if used for mastering or single tracks: the alpha compressor satisfies.
Ich glaube, das Einzige, was beim Mastering wirklich zählt, ist das Ergebnis.
I believe the only thing that really matters in mastering is the result.
Da sich Loudness und Dynamik beim Mastering in die Quere kommen, ist hier ein wenig Fingerspitzengefühl gefragt.
Since loudness and dynamics in mastering get in the way, a little sensitivity is needed here.
Dabei wird beim Mastering die Information des Premasters mit einem Laserstrahl, ähnlich dem Brennen eines Rohlings, auf eine Glasscheibe übertragen.
During mastering, the information of the premaster is transferred to a glass disc using a laser beam, similar to burning a blank.
Ein sehr gutes Tool für den finalen Schliff beim Mastering, und dabei wirklich sehr transparent im Sound.
The alpha is a very good choice for the final tuning in mastering, especially because of its very transparent sound.
Worum geht es beim Mastering?
What is involved in mastering?
Bitte verwenden Sie auch keinen Limiter auf dem Master Bus, da dies ebenfalls zu unangenehm klingenden Artefakten führen kann, die beim Mastering nicht mehr rückgängig gemacht werden können.
Whatever you do, please do not apply any limiting to the whole mix, as this can create unpleasant sounding artefacts which cannot be undone during mastering.
Filtern Sie Subsonicanteile bitte nur, wenn die Effektkette bei der Abmischung sonst beeinträchtigt wird. Ich kann sie beim Mastering besser ausfiltern, als dies in Echtzeit möglich wäre.
Only filter out subsonics if they interfere with effect processing, because otherwise I can do superior filtering during mastering compared to what would be possible in real time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beim Mastering in het Duits
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 67 ms.
